蔼蔼紫薇直，秋意深无穷。
滴沥仙阁漏，肃穆禁池风。
竹月泛凉影，萱露澹幽丛。
地清物态胜，宵闲琴思通。
时属雅音际，迥凝虚抱中。
达人掌枢近，常与隐默同。
《奉和舍人叔直省时思琴》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 舍 人 叔 直 省 时 思 琴 唐 /张 籍 蔼 蔼 紫 薇 直 ，秋 意 深 无 穷 。滴 沥 仙 阁 漏 ，肃 穆 禁 池 风 。竹 月 泛 凉 影 ，萱 露 澹 幽 丛 。地 清 物 态 胜 ，宵 闲 琴 思 通 。时 属 雅 音 际 ，迥 凝 虚 抱 中 。达 人 掌 枢 近 ，常 与 隐 默 同 。
- 注释
- 蔼蔼：繁茂的样子。
紫薇：一种植物，秋季开花。
漏：古代计时器，漏壶。
肃穆：庄重而安静。
禁池：宫苑中的池塘。
竹月：竹林中的月光。
萱露：萱草上的露珠。
地清：环境清静。
琴思：弹琴时的思绪。
雅音：高雅的音乐。
虚抱：空灵的心境。
达人：有见识的人。
枢：关键，中枢。
隐默：沉默寡言。
- 翻译
- 紫薇树繁茂笔直，秋意深深无边际。
夜漏声滴滴答答，仙阁显得庄重宁静。
竹叶月光下泛着清凉，萱草露水洒在幽深的丛中。
大地清净，万物形态优美，夜晚闲暇，琴声思绪相通。
此时正值高雅音乐的时刻，心灵在空灵中凝聚。
有识之士接近权力核心，常常与沉默寡言者心境相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的夜晚，诗人在静谧的环境中品味琴声，抒发思绪。开篇“蔼蔼紫薇直，秋意深无穷”勾勒出一种萧瑟而又深远的秋天景象，紫薇之直似喻秋气之浓烈。接下来的“滴沥仙阁漏，肃穆禁池风”则营造了一种超脱凡尘、恍惚间的氛围，仙阁之漏和禁池之风都透露出一种神秘与孤寂。
诗人随后笔触转向自然景物：“竹月泛凉影，萱露澹幽丛。”这里，竹影随着秋夜的明月摇曳，而萱草上的露珠在月光下闪烁，营造出一种清冷而又静谧的画面。紧接着“地清物态胜，宵闲琴思通”则表达了诗人对于自然景致的赞美，同时也透露出夜深人静之际，心灵与琴声的对话。
在“时属雅音际，迥凝虚抱中”一句中，诗人借着琴声的情调，抒发内心的感慨。最后，“达人掌枢近，常与隐默同”则表明了诗人对于理解自己情怀之人的渴望，以及对隐逸生活的向往。
整首诗通过对秋夜景色的细腻描绘和对琴声的深情寄托，展现了一种超脱尘世、追求心灵沟通的意境。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
题苏武帛书事
几閒披汉史，子卿节义垂。
皓首羁王庭，匪石心不移。
汉使天南来，常惠诡致辞。
天子射上林，得雁太液池。
言武在某泽，以此武得归。
耳食者无识，端谓诚感之。
智者尚谲诈，更谓胡可欺。
胡人纵淳朴，岂其无觉知。
此事有端委，正言辨群疑。
春时雁北乡，止於西北陲。
其地有巨浸，浩渺如天池。
退翎换新羽，抱卵育雏儿。
当其换羽际，展翅不能飞。
徒手可捕得，无待矰缴施。
单于称武死，用绝汉主思。
适闻得帛书，翻信武所为。
生还虽赖天，物理固有宜。
郝经用此道，公案曾重题。