目送孤鸿独倚楼，晚风吹泪更横流。
蕉花落处蛮烟碧，六十三程是白州。
《绝句五首·其一》全文
- 注释
- 目送：注视着。
孤鸿：孤独的大雁。
独倚：独自倚靠。
晚风：傍晚的风。
泪：眼泪。
横流：随意流淌。
蕉花：芭蕉花。
蛮烟：南方的烟雾（可能指热带植物蒸腾的雾气）。
六十三程：长途跋涉的六十三个阶段或驿站。
白州：古代地名，今广东阳江一带。
- 翻译
- 我目送着孤独的鸿雁独自飞过楼头，晚风中我的泪水更是止不住地流淌。
在芭蕉花瓣飘落的地方，升腾起一片翠绿的蛮烟，我已经走过了六十三个驿站，来到了白州。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景色的诗，充满了悲凉与孤寂的情感。开篇“目送孤鸿独倚楼”，画面生动地展现出诗人独自一人站在高楼之上，远眺着那逐渐消失在视野中的大雁。这不仅是对自然景象的描绘，也暗含了诗人内心的寂寞与孤单。
“晚风吹泪更横流”，则让人感受到秋天晚风中带来的凉意，似乎连泪水也被这凛冽的风给吹得更多。这里的“泪”字，不仅可能是自然界雨水的比喻，也可能是诗人心中的悲伤与哀愁的流露。
接着，“蕉花落处蛮烟碧”，诗人笔下描绘出了香蕉叶随风摇曳，落花散发着淡淡的清香，而远处则弥漫着一层层迷蒙的蛮烟。这不仅是对南方特有景象的细腻描写，也让读者感受到一种遥远与神秘的氛围。
最后，“六十三程是白州”，诗人提及了行走在古道上的心情，六十三程可能暗指长途跋涉中的辛劳和漫长，而“白州”则是对某一地点的称呼，这里或许象征着诗人的向往之地。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人内心的情感与思考，是一幅充满情趣的秋天山水画卷。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢