诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新竹》
《新竹》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[东]韵

新篁才解箨,寒色已青葱。

冉冉偏凝粉,萧萧渐引风。

扶疏多透日,寥落未成丛。

惟有团团节,坚贞大小同。

(0)
注释
新篁:新长出的竹子。
解箨:脱去外壳,指竹笋脱壳生长为竹子。
寒色:冷绿色,形容竹子的颜色带有清冷之感。
冉冉:缓慢上升的样子,这里形容雾气或粉末慢慢聚集。
凝粉:聚集的像粉一样的露水或雾气。
萧萧:风声或草木摇动的声音。
引风:引来风,指竹子随风摇曳。
扶疏:枝叶茂盛、分布均匀的样子。
透日:阳光能穿透,形容枝叶间隙大,光照好。
寥落:稀疏、分散,这里指竹子还未长成密集的竹林。
团团节:圆形的竹节,象征竹子的节操。
坚贞:坚定而有节操,形容竹子不屈不挠的品格。
大小同:不论竹子大小,其节操和坚韧程度都一样。
翻译
新长出的竹笋刚刚脱去外壳,冷绿色已经显得青翠欲滴。
慢慢的一层雾气凝聚,竹叶沙沙作响,渐渐引来了清风。
枝叶稀疏却能透过多许阳光,还没有茂密到形成竹丛。
只有那圆圆的竹节,无论大小都显示出同样的坚贞不屈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生长中的竹子的景象。开篇“新篁才解箨,寒色已青葱”写出了竹笋刚刚破土而出,尚未展现其绿意的初期状态,而周围环境却已经染上了淡淡的碧绿色彩。

接着,“冉冉偏凝粉,萧萧渐引风”则形象地表达了竹子逐渐长成,细腻的粉色质感与轻柔的风相互作用,营造出一种生机勃勃、动人心魄的画面。

第三句“扶疏多透日,寥落未成丛”展示了竹子随着时间的推移逐渐长高,它们之间的空隙让阳光穿透,而整个竹丛尚未完全形成,给人一种生长中的不稳定感。

最后,“惟有团团节,坚贞大小同”则提到了竹子的节结,无论大小都保持着它们坚韧和忠诚的特性。这一句通过对比突出了竹子成长过程中固有的品质。

整首诗不仅展现了作者对于自然景物细腻观察的功力,也表现出一种对生命成长过程中坚持自我本色的赞美之情。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

过广陵访欧桢伯官舍

玄草何如执戟郎,高斋终日坐清凉。

燕台乍解双龙剑,汴水重游两鬓霜。

久客岂堪闻落水,故人相见把垂杨。

赋才寂寞谁能荐,犹愧含香入建章。

(0)

舟抵胥江值王师东下

北来风雨满长途,浊酒他乡客思孤。

铜柱烽烟连日夜,楼船戈甲下江湖。

朝廷石画谁今得,诸将金貂莫浪图。

白首看山重引兴,故园三径任荒芜。

(0)

杜舍人从殷移居同约卿桢伯过讯

青云已沗同时彦,不谓城南更卜邻。

情似绨袍还借问,兴缘萝薜故相亲。

才名天禄谁中尉,词学樊川况舍人。

台上早鸣燕騕袅,渔樵吾欲乞閒身。

(0)

送吴子充还金陵

藜杖欲归沧海上,乡心先绕白门前。

采芝未必终忘汉,炊桂谁能久客燕。

蓬径壶觞携二仲,春江花月剩千篇。

甘泉不是无人荐,猿鹤惊心又一年。

(0)

送思伯使金陵却回岭南省觐

燕台芳树接吴天,却指乡园路八千。

华省旧知纶綍贵,青云争识世家贤。

庾关晓度梅迎雪,楚岸春生笋入船。

喻蜀未须誇父老,题诗还醉竹林边。

(0)

秋怀·其八

长安旅食岁萧条,金马才人每见招。

一卧云林淹彩笔,几回沾洒望青霄。

玉山琼树风尘隔,庾岭梅花驿路遥。

莫倚甘泉能献赋,衣冠今满紫宸朝。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1