诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《文元贾公挽辞二首·其二》
《文元贾公挽辞二首·其二》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[东]韵

铭旌萧飒九秋风,薤露悲歌落月中。

华屋几人思谢傅,佳城今日闭滕公。

名垂竹帛书勋在,神寄丹青审象同。

天上貂蝉曾梦赐,归魂应佩紫阳宫。

(0)
注释
铭旌:墓前的旗帜或告示牌。
萧飒:凄凉、冷清。
九秋:秋天的代称,此处指深秋。
薤露:古代挽歌中的短歌,象征死亡。
华屋:豪华的房屋,常用来指代显赫人物的居所。
谢傅:指谢安,东晋名臣,以其才智和风度著称。
佳城:美好的墓地,此处指滕公的陵墓。
滕公:滕王李元婴,唐朝宗室,此处借指滕公。
竹帛:竹简和丝帛,古代书写材料,代指史书。
勋在:功绩永存。
丹青:绘画,这里指画像。
天上貂蝉:古代神话中的美女,此处可能象征尊贵或荣耀。
梦赐:在梦中被赐予。
紫阳宫:道教中的宫殿,象征仙境或死后归宿。
翻译
秋风中飘摇的铭旌,月光下哀歌的薤露。
有多少人在华丽的屋宇中怀念谢傅,今日的佳城却关闭着滕公。
功绩永载史册,英灵与丹青共存。
他曾梦见天上的貂蝉被赐予,灵魂应已归宿紫阳宫。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,属于挽词一类,用于悼念逝者。在此,我将对其进行鉴赏。

首句“铭旌萧飒九秋风”以富有表现力的意象开篇,铭旌即铭带,用来悬挂贵族或官员的印章,萧飒则形容秋天的风声。这里通过对秋风的描绘,既营造出一种萧瑟的氛围,也隐喻了时间的流逝和悲凉的情感。

“薤露悲歌落月中”中的“薤露”指的是草上的露水,这里借用来形容诗人心中的悲哀。悲歌落月,既可以理解为在明月之下高声歌唱出内心的悲伤,也暗示着一种孤独与凄凉的情怀。

第三句“华屋几人思谢傅”中,“华屋”指的是豪华的住宅,而“谢傅”则是对逝者的追思。诗人通过这一句表达了对已故友人的缅怀之情,同时也反映出诗人内心深处的孤寂与哀伤。

接下来的“佳城今日闭滕公”一句,透露出一种失落和封闭的情绪。“佳城”可能指的是某个美好的地方或记忆,而“今日闭滕公”则暗示了一种隔绝与孤独,或许是在表达对逝者无法再见的无奈。

“名垂竹帛书勋在”一句,诗人表达了希望将逝者的功绩和美名传诸后世。竹帛是古代用于写字的材料,这里象征着文字记载的永恒性。

接着,“神寄丹青审象同”则是在强调逝者精神或魂魄与天地万物共融,希望其在另一个世界中得到安息。“丹青”指的是用丹青绘制的画作,这里可能是对逝者形象的一种美化。

最后,“天上貂蝉曾梦赐,归魂应佩紫阳宫”一句,让人感受到一种超脱尘世、灵魂升华的情怀。貂蝉即蝴蝶,这里象征着精神的自由飞翔;“归魂”则是希望逝者的灵魂能够安息,而“紫阳宫”可能是一个理想中的美好去处。

总体而言,王安石在这首挽词中通过对自然景物和内心情感的描绘,表达了对逝者深切的哀思与追念,同时也展现了诗人自己对生命、死亡以及超脱世俗束缚的深刻思考。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

春怨

柳花扑帘春欲尽,绿阴障林莺乱啼。

秖愁明日送春去,落日满园啼竹鸡。

(0)

晦日宴高氏林亭

绮筵乘暇景,琼醑对年华。

门多金埒骑,路引璧人车。

蘋早犹藏叶,梅残正落花。

蔼蔼林亭晚,馀兴促流霞。

(0)

间情四首·其四

香熏透骨有谁知,谪向尘凡冰雪姿。

昼永春残人乍别,态浓意远泪偷垂。

曾闻名士多寥落,何事佳人亦仳离。

安得与卿登玉版,大罗天上看书碑。

(0)

送王员外宰德安

家世朱门贵,官资粉署优。

今为百里长,应好五峰游。

柳影连彭泽,湖光接庾楼。

承明须再入,官满莫淹留。

(0)

和陈赞善致仕还京口

海门山下一渔舟,中有高人未白头。

已驾安车归故里,尚通闺籍在龙楼。

泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。

今日君臣厚终始,不须辛苦画双牛。

(0)

侍宴赋得归雁

夜静群动息,翩翩一雁归。

清音天际远,寒影月中微。

何处云同宿,长空雪共飞。

阳和常借便,免与素心违。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1