孤城回望距几何，记得好处常经过。
最思东山烟树色，更忆南湖秋水波。
百年颠倒如梦寐，万事乖隔徒悲歌。
应须饮酒不复道，今夜江头明月多。
《孤城》全文
- 拼音版原文全文
孤 城 宋 /王 安 石 孤 城 回 望 距 几 何 ，记 得 好 处 常 经 过 。最 思 东 山 烟 树 色 ，更 忆 南 湖 秋 水 波 。百 年 颠 倒 如 梦 寐 ，万 事 乖 隔 徒 悲 歌 。应 须 饮 酒 不 复 道 ，今 夜 江 头 明 月 多 。
- 注释
- 孤城：形容城市孤立无援或偏远。
回望：回头看。
几何：多少，距离。
好处：美好的地方。
东山：地名，可能指代诗人思念的地方。
烟树色：雾气笼罩下的树木，象征远方的景色。
南湖：另一个地名，可能有特殊意义。
秋水波：秋天的湖面波光。
百年：一生。
颠倒：动荡不安，颠沛流离。
梦寐：梦境。
乖隔：分离，不合。
徒：空，白白地。
悲歌：悲伤的歌曲，表达哀愁。
饮酒：借酒浇愁。
江头：江边。
明月多：明月特别明亮，寓意希望和思乡之情。
- 翻译
- 我孤独的城市遥望远方，曾经的美好常常经过。
最想念东山那里的朦胧景色，更加怀念南湖秋天的粼粼波光。
一生颠沛流离如同梦境，万事皆违犹如悲伤的歌曲。
应该借酒消愁不再提及，今夜江边的明月格外明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和对过往美好时光的深情回忆。开篇“孤城回望距几何，记得好处常经过”表达了诗人对远离的地方进行回顾，记得曾经经过的美好场所。这不仅是空间上的距离，更是时间上的遥远。
接着，“最思东山烟树色， 更忆南湖秋水波”进一步深化了这种怀旧之情。东山和南湖都是具体的地方名词，但在这里更多地代表了一种美好的自然景象，而“烟树色”和“秋水波”则是这些景象中最能触动诗人情感的部分，展现了诗人对于自然美景的深刻感受。
然而，“百年颠倒如梦寐，万事乖隔徒悲歌”却带来了一种时间流转和万物变迁的无常感。诗人通过“颠倒如梦寐”强调了时间的虚幻与短暂，而“万事乖隔”则表达了对于一切美好无法长久共同的悲哀。
最后，“应须饮酒不复道，今夜江头明月多”显得有些豁达。诗人似乎在劝诫自己和他人，要在美好的时光中享受生活，不必过多沉溺于往昔的回忆之中。而“今夜江头明月多”则是一幅生动的画面，通过月亮的映照，增添了一份超脱尘世的意境。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人深切的情感，也表达了一种对生命流逝、时光易逝的哲理思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
游宦
游宦家何似，儿啼婢仆寒。
敝衣无服饰，薄饭少杯盘。
原宪贫非病，庞公遗以安。
江山冬自好，梅已发林端。
赠南道人
露水班白未全白，长江大湖喜为客。
西风渐少北风多，脚底路声行格格。
一袍两蹻都无馀，腰间一二三葫芦。
生涯如此祇如此，如此如此无他须。
红黄瀰漫杂奔走，观旁亦有可人否。
公卿将相总不问，蓑衣铁拐岂无有。
青山绿水逢迎时，亟来相报令吾知。
戴起一顶青蒻笠，拖将七尺紫藤枝。
因缘渺茫多阻隔，斯人吾前亦不识。
且吞溪玉濯心神，更揽月轮摩眼力。
摩到无明醉梦醒，挹袖拍肩须有人。
送谷仲归谦谢以诗次韵奉酬
一乐长存抵万金，百年谁肯放愁侵。
饭蔬饮水真吾事，怀宝迷邦岂本心。
桑户琴歌奚此极，孔门弦诵有遗音。
新诗当暑时时至，每读清风自满襟。