苍颜白发王官谷，绿幕黄帘六馆生。
阅世旧嗟身偃蹇，怀人新有泪纵横。
《挽许秋浦·其二》全文
- 翻译
- 满面沧桑在王官谷，身穿绿袍黄帘幕的六馆书生。
饱经世事感叹命运多舛，怀念故人新添泪水纵横。
- 注释
- 苍颜：形容面容衰老。
白发：指头发花白。
王官谷：可能指某个学府或文人聚集的地方。
绿幕黄帘：绿色的帷幕和黄色的帘子，代指书生的居所。
六馆生：古代学馆的学生，这里泛指读书人。
阅世：经历世事，阅历丰富。
偃蹇：困顿，不得志。
怀人：怀念远方的人。
泪纵横：泪水纵横交错，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年老色衰、白发苍苔的境况，以及对往昔岁月的回忆和怀念。"苍颜白发王官谷，绿幕黄帘六馆生"两句，通过对比鲜明的色彩描写，表达了时间流逝带来的身体变化与自然界的繁盛形成对照，表现出诗人对于年华易逝的感慨。"阅世旧嗟身偃蹇"一句，则直接抒发了诗人对于过往岁月的无奈与叹息，以及因身体不适而无法施展抱负的苦涩心情。最后，"怀人新有泪纵横"表达了诗人在思念亲朋好友时，眼泪纵横，情感深厚。
整首诗通过对自然界与个人境遇的对比，以及内心世界的深切表露，展现了一种淡然中带有哀伤的情怀，是诗人对生命、时间和人际关系的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
赴建康过京口呈刘季高
客路重经黄鹄前，故人仍得暂留连。
长枪大剑笑安用，白发苍颜空自怜。
照野已惊横雉堞，蔽江行见下楼船。
灞陵醉尉无人识，漫对云峰说旧年。
黄白菊
二色秋英并一根，金宜为友玉为昆。
相依笑向西风里，皓色须还中色尊。
望海潮·其三庆八十
熊罴嘉梦，风云享会，磻溪应卜之年。
黄菊萃英，红萸酿馥，安排预赏芳筵。环佩拥神仙。
向粉额两字，金缕红鲜。
最好花裀展处，双凤舞翩翩。人人竞擘香笺。
璨珠玑溢目，祝颂无边。
彭祖一分，庄椿十倍，千秋未足多言。日驭且停鞭。
把燕闲欢乐，分付壶天。
笑享亲朋岁岁，春酒庆团圆。