苍颜白发王官谷，绿幕黄帘六馆生。
阅世旧嗟身偃蹇，怀人新有泪纵横。
《挽许秋浦·其二》全文
- 翻译
- 满面沧桑在王官谷，身穿绿袍黄帘幕的六馆书生。
饱经世事感叹命运多舛，怀念故人新添泪水纵横。
- 注释
- 苍颜：形容面容衰老。
白发：指头发花白。
王官谷：可能指某个学府或文人聚集的地方。
绿幕黄帘：绿色的帷幕和黄色的帘子，代指书生的居所。
六馆生：古代学馆的学生，这里泛指读书人。
阅世：经历世事，阅历丰富。
偃蹇：困顿，不得志。
怀人：怀念远方的人。
泪纵横：泪水纵横交错，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年老色衰、白发苍苔的境况，以及对往昔岁月的回忆和怀念。"苍颜白发王官谷，绿幕黄帘六馆生"两句，通过对比鲜明的色彩描写，表达了时间流逝带来的身体变化与自然界的繁盛形成对照，表现出诗人对于年华易逝的感慨。"阅世旧嗟身偃蹇"一句，则直接抒发了诗人对于过往岁月的无奈与叹息，以及因身体不适而无法施展抱负的苦涩心情。最后，"怀人新有泪纵横"表达了诗人在思念亲朋好友时，眼泪纵横，情感深厚。
整首诗通过对自然界与个人境遇的对比，以及内心世界的深切表露，展现了一种淡然中带有哀伤的情怀，是诗人对生命、时间和人际关系的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
春词二首 其一)
屋嗔柳叶噪春鸦，帘幙风轻燕翅斜。
芳草池塘初梦断，海棠庭院正愁加。
几声娇巧黄莺舌，数朵柔纤小杏花。
独倚妆窗梳洗倦，只惭辜负好年华。
春恨 选二 其一 /恨春五首 其二
桃李芬菲尔许时，苦无佳句记想思。
春光虽好多风雨，恩爱方深奈别离。
泪眼谢他花缴抱，愁怀惟赖洒扶持。
莺莺燕燕休相笑，试与单栖各自知。
对雪一律
粉粉瑞雪压山河，特出新奇和郢歌。
乐道幽人方闭户，高歌渔父正披蓑。
自嗟老景光阴速，唯有佳时感怆多。
更念鳏居憔悴客，映书无寐奈愁何。
寒食永怀
淮南寒食更风流，丝管粉粉逐胜游。
春向眼前无限好，思亲怀土自多愁。
初夏二首 其二
冰蚕欲薾二桑阴，粉箨凋风曲径深。
长日渐成微暑意，喜看楼影浸波心。