诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵张元方春雪》
《次韵张元方春雪》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[药]韵

云黄天为低,窗白雪初作。

幽人睡方觉,帘外舞万鹤。

斜斜既可人,整整亦不恶。

不知来何暮,遂失梅花约。

东风桃杏暖,不受珠玑络。

聊回万斛润,点点付藜藿。

幽人无酒饮,一笑供酬酢。

岁晚会复来,相期在丘壑。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngyuánfāngchūnxuě
sòng / chén

yúnhuángtiānwèichuāngbáixuěchūzuò

yōurénshuìfāngjuéliánwàiwàn

xiéxiérénzhěngzhěngè

zhīláisuìshīméihuāyuē

dōngfēngtáoxìngnuǎnshòuzhūluò

liáohuíwànrùndiǎndiǎnhuò

yōurénjiǔyǐnxiàogòngchóu

suìwǎnhuìláixiāngzàiqiū

注释
云黄:乌云。
天为低:压低了天空。
窗白雪:窗户上的初雪。
幽人:隐士。
觉:醒来。
帘外:门外。
舞万鹤:仿佛有千万只鹤在舞蹈。
既可人:既讨人喜欢。
整整:整齐有序。
来何暮:不知不觉已傍晚。
梅花约:与梅花的约定。
东风:春风。
不受:不愿接受。
聊回:姑且让。
万斛润:万斛春水。
藜藿:田间作物。
一笑:笑颜。
供酬酢:应对一切。
岁晚:年终。
会复来:还会再来。
相期:相约。
丘壑:山林。
翻译
乌云压低了天空,窗户上刚落下初雪。
隐士刚刚醒来,门外仿佛有千万只鹤在舞蹈。
那斜斜的雪花既讨人喜欢,又整齐有序。
不知不觉已傍晚,竟错过了与梅花的约定。
春风使桃杏花开得温暖,却不愿接受华贵的装饰。
姑且让这万斛春水滋润万物,点滴洒向田间作物。
隐士没有美酒,但笑颜足以应对一切。
年终聚会还会再来,我们相约在山林之间。
鉴赏

这首诗描绘了冬日清晨的景象,诗人陈与义以次韵的形式,通过对云层压低天空、白雪初降的细致描绘,展现出一幅宁静而清冷的画面。"幽人睡方觉"暗示了诗人刚刚从沉睡中醒来,被窗外如鹤群起舞的雪花所惊醒,这动静结合的场景富有诗意。

"斜斜既可人,整整亦不恶"赞美了雪花飘落的姿态,既有轻盈的动态美,又有整齐的静态美感。接着,诗人感叹时间飞逝,原本与梅花的约定未能如期,东风带来的春意让桃杏绽放,但它们并未接受如珠玑般的雪花。

诗人转而将春雪的滋润化为对田野作物的恩赐,"聊回万斛润,点点付藜藿"表达了对农事的关心和对自然的敬畏。在没有酒的情况下,诗人以笑应对,寓愁于乐,显示出其豁达的人生态度。

最后,诗人期待着春天再次来临,与友人相约在山林之间,流露出对自然之美的向往和对友情的珍视。整首诗语言简洁,意境深远,展现了宋代文人墨客对季节更迭、人生际遇的独特感悟。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

过宜沟驿

宜沟南北栋交加,地拱邦畿错犬牙。

驿吏逢迎无别语,趁墟丛里告烧茶。

(0)

次新乡

客游那免犯泥涂,举趾凌兢愧仆夫。

暂入新乡如故里,夕阳庭院老槐疏。

(0)

次亢村驿

过却黄河走退滩,人烟寥落北风寒。

亢村有驿无完榻,聊托羸躯一夜安。

(0)

次郾城

渡口孤舟往复频,两行灯火入重闉。

途长马瘦饥僮仆,橐有馀粮旋觅薪。

(0)

过恨这关

恨这关头一问名,浪传先主恨难平。

居民却有无穷恨,家落黄巾半死生。

(0)

复过镇江

城兼山势两崔嵬,池受江潮日往来。

和雨和烟瓜埠柳,隔江犹解映楼台。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1