诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病后戏呈谟老禅师》
《病后戏呈谟老禅师》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[侵]韵

霜髭病起若相侵,销尽平生未了心。

一事关身俱是梦,万缘弹指已非今。

月林清影元无定,山路幽香不可寻。

唤取汤休共清夜,静听帘雨写鸣琴。

(0)
拼音版原文全文
bìnghòuchénglǎochánshī
sòng / xùn

shuāngbìngxiāngqīnxiāojìnpíngshēngwèilexīn

shìguānshēnshìmèngwànyuántánzhǐfēijīn

yuèlínqīngyǐngyuándìngshānyōuxiāngxún

huàntāngxiūgòngqīngjìngtīngliánxiěmíngqín

翻译
胡须上霜白发渐生,仿佛疾病侵扰着心灵。
一生的忧虑如今都成梦幻,万事如过眼云烟已非昔时。
月光下的树林影子摇曳不定,山路上的幽香难以追寻。
邀请友人共品热汤,在这宁静的夜晚,静静地聆听雨打窗帘,如琴声悠扬。
注释
霜髭:白发。
病起:因病。
侵:侵扰。
销尽:消磨殆尽。
平生:一生。
未了心:未尽的忧虑。
关身:与自身相关。
俱是梦:都成了梦境。
万缘:万事万物。
弹指:转瞬即逝。
非今:不再是现在。
月林清影:月光下的树林影子。
元无定:摇摆不定。
山路幽香:山路上的香气。
不可寻:难以找到。
唤取:邀请。
汤休:热汤。
清夜:宁静夜晚。
帘雨:雨打窗帘。
鸣琴:琴声。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱经沧桑的诗人在疾病初愈后的感慨与自我寄托。"霜髭病起若相侵"一句,通过对白发和疾病的比喻,表达了时间流逝、生命无常的悲凉感受。"销尽平生未了心"则是诗人对于过去未竟之愿的反思与追悔。

接着的两句"一事关身俱是梦,万缘弹指已非今"表达了对人生如梦、世事无常的感慨,以及面对岁月流转中种种纠葛和牵挂的淡然态度。诗人的心境已经超脱于红尘之外,达到了某种解脱的境界。

"月林清影元无定,山路幽香不可寻"两句,则是通过自然景物的描写,传达出一种超凡脱俗、难以捕捉的意境。这里的"月林清影"和"山路幽香"都是虚幻而又令人向往的场景,表现了诗人对于世间纷扰的逃避以及对内心世界的追求。

最后两句"唤取汤休共清夜,静听帘雨写鸣琴"是诗人在病愈后,对于生活的新的体验。"唤取汤休"可能暗示着一种宁静的生活状态,而"静听帘雨写鸣琴"则显示了诗人对于艺术和自然之声音的享受与融合,这里的"鸣琴"很有可能是指内心世界的和谐与平静。

总体来说,这首诗通过对个人经历的回顾,表达了一种超越世俗纷争、达到精神自在的哲学思考。诗人以淡定之心面对生命中的起伏,更显露出一种深厚的生活智慧和对自然美好的欣赏态度。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

赠人

芳草原头谷鸟鸣,晚云如意护层城。

一尊浊酒三更约,消尽东台夜雨声。

(0)

自奉新抵芦潭舟中口号·其八

涂家渡口建河漪,十里怀人薄暮时。

闻道山家团结好,隔年兵寇避旌旗。

(0)

古意·其二

西凉知远近,梦里时尝到。

度却绣窗前,已是西凉道。

(0)

樟树阻风·其四

近市醉容易,长年唤不应。

客心与江水,日夜向金陵。

(0)

丙戌冬日山中感事八首·其一

纳纳乾坤一弹丸,阿谁分作两仪观。

才舒柳眼春先老,未放梅花岁已寒。

文武何人周吉甫,功名能几魏高欢。

荒村寂历山僧起,静倚孤窗对雨峦。

(0)

访亦非禅师

卓锡何年自石头,禅心孤迥禁城幽。

秪园旧接陶彭泽,芋火曾盟李邺侯。

王气只今回紫极,法轮应借柱阎浮。

平乘一涕尘根在,此理吾师见许不。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1