抱琴时作醉翁吟，吟罢霞觞对月斟。
客有可人期不至，相思隔断暮云深。
《走笔次月夜颐斋见寄》全文
- 拼音版原文全文
走 笔 次 月 夜 颐 斋 见 寄 宋 /胡 仲 弓 抱 琴 时 作 醉 翁 吟 ，吟 罢 霞 觞 对 月 斟 。客 有 可 人 期 不 至 ，相 思 隔 断 暮 云 深 。
- 注释
- 抱琴：拿着古琴。
醉翁吟：像醉翁那样吟诗。
霞觞：晚霞映照的酒杯。
月斟：对着月亮倒酒。
客有可人：有位令人愉快的客人。
期不至：没有如期到来。
相思：深深的思念。
暮云深：傍晚深远的云层。
- 翻译
- 弹奏古琴时仿佛醉翁般低吟，吟唱完毕后对着晚霞和明月倒酒。
期待的友人并未如约而至，思念之情如同暮色中的云层深深蔓延。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人怀抱古琴，沉浸在醉翁般的诗意中，边弹奏边欣赏着美丽的晚霞和明亮的月色。他独自品酒，期待着知心朋友的到来，然而友人并未如约而至。诗中的“客有可人期不至”流露出淡淡的落寞与思念，这种情感被暮色中的深深云层进一步加深，营造出一种孤寂而深远的意境。
整首诗以月夜为背景，通过诗人自我抒怀的方式，展现了古代文人墨客在等待友情时的闲适与落寞心境，以及对美好时光的深深怀念。胡仲弓的这首《走笔次月夜颐斋见寄》语言简洁，情感真挚，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢