鸟雀次第起，鼓钟更迭鸣。
祇应迫人老，岂是报天明。
隘巷喧丧事，遥风过市声。
有为无不尽，何苦更刀兵。
《每旦闻钟鼓诸声》全文
- 翻译
- 鸟儿和雀鸟相继飞起，鼓钟交替响起。
这声音似乎催促着人们老去，难道是为了宣告黎明的到来？
狭窄街道上充斥着丧事的嘈杂，远处传来市场的喧嚣声。
世间万物都在尽其职责，何必再用战争来折磨自己呢？
- 注释
- 鸟雀：指鸟类和麻雀等小型鸟类。
次第：依次，一个接一个。
鼓钟：古代的打击乐器和悬挂式乐器。
迫：催促，促使。
岂：难道，表示反问。
隘巷：狭窄的街道。
丧事：死亡或哀悼的仪式。
遥风：远处的风。
市声：市场上的喧闹声。
有为：有所作为，尽职尽责。
刀兵：兵器，这里比喻战争。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而又略带忧虑的早晨景象。开篇“鸟雀次第起，鼓钟更迭鸣”生动地展现了清晨时分，自然界和人为环境中声音的交织，既有鸟儿的啁啾，也有寺庙中的钟声和鼓声，这些都是早晨唤醒人们的信号。
接下来的“祇应迫人老，岂是报天明”则流露出诗人对时光飞逝、人生易老的感慨。这里的“迫人老”意味着时间的推移无情地带走了青春，而“岂是报天明”表达了一种宿命论，即时间的流转似乎是对宇宙规律的一种服从和回应。
中间两句“隘巷喧丧事，遥风过市声”则描绘了城市早晨的繁忙景象。这里的“隘巷喧丧事”指的是狭窄的小巷里已经开始了一天的喧哗，而“遥风过市声”则是远处的风吹过街道，带来了各种各样的声音。
最后两句“有为无不尽，何苦更刀兵”表达了诗人对和平生活的向往和对战争的厌恶。这里的“有为无不尽”意味着只要努力去做，很多事情都能够得到解决，而“何苦更刀兵”则是对于不断的战乱表示出深深的哀求与不解，希望能够停止武力冲突，享受和平。
整首诗通过对早晨声音的描绘，以及对生命、时间和战争的思考，展现了诗人内心的宁静与忧虑，并传达了一种对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析