益戆由来未觉贤，终须南去吊湘川。
当时物议朱云小，后代声华白日悬。
邪佞每思当面唾，清贫长欠一杯钱。
驿名不合轻移改，留警朝天者惕然。
《商山富水驿》全文
- 拼音版原文全文
商 山 富 水 驿 唐 /杜 牧 益 戆 由 来 未 觉 贤 ，终 须 南 去 吊 湘 川 。当 时 物 议 朱 云 小 ，后 代 声 华 白 日 悬 。邪 佞 每 思 当 面 唾 ，清 贫 长 欠 一 杯 钱 。驿 名 不 合 轻 移 改 ，留 警 朝 天 者 惕 然 。
- 翻译
- 一直以来，痴愚的人并未察觉贤良，最终我还是要向南去凭吊湘江。
当年人们对朱云的非议微不足道，但后世他的名声如同白日高悬。
那些邪恶之人常常想对着他吐口水，他清贫一生，连一杯酒都常常买不起。
驿站的名字不宜轻易改动，应保留下来，以警示那些上朝的官员谨慎行事。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的《商山富水驿》，通过对自然景观和个人情感的描绘，表达了诗人对世事无常、功名难继的深刻感悟。
"益戆由来未觉贤" 一句，透露出诗人对于自己才能未被认可的无奈与自嘲。"终须南去吊湘川" 表示诗人心中对往事的追怀和对未来所处环境的渴望。
"当时物议朱云小，后代声华白日悬" 两句，是诗人对于历史人物功业被后世评价不公的感慨，以及自己希望能在历史长河中留下光辉印记的愿望。
"邪佞每思当面唾" 一句，表达了诗人对于那些阿谀奉承之徒的鄙视和不屑。"清贫长欠一杯钱" 则是对自己清贫境况的一种自嘲，也反映出诗人的清廉操守。
最后两句"驿名不合轻移改，留警朝天者惕然" 表达了诗人对于名字、地名的变迁带来的历史感怀，以及对那些能够警醒后世之人的敬畏之情。整首诗通过对自然和个人境遇的描写，展现了诗人深邃的思想和情感世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析