沈沈三殿燕华绅，云覆端门瑞气新。
昼漏未移天正午，此时兼有日重轮。
《端午内中帖子词·其八皇帝阁》全文
- 翻译
- 深沉的宫殿中，满是燕京的士绅，祥云覆盖着端门，带来新的吉祥之气。
白昼的漏壶滴水还未移动，正是正午时分，此刻太阳仿佛双轮并照。
- 注释
- 沈沈：深沉。
三殿：三大宫殿（指紫禁城中的太和殿、中和殿、保和殿）。
燕华绅：燕京的士绅（指北京地区的官员或贵族）。
云覆端门：祥云笼罩端门。
瑞气：吉祥之气。
昼漏：白昼的漏壶（古代计时器）。
移：移动。
天正午：正午时分。
日重轮：太阳双重（可能指日偏食现象，但古代也可能形容太阳光芒强烈）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅庄严而又祥瑞的宫殿图景。"沈沈三殿燕华绅"中，“沈沈”二字形容深远而又肃穆的气氛，"三殿"指的是皇宫中的主要建筑，而“燕华绅”则表达了诗人对于和平美好的愿望。“云覆端门瑞气新”一句，通过云彩笼罩着宫殿的大门，象征着吉祥的气息。
接着，“昼漏未移天正午，此时兼有日重轮”两句，则描写了时间在中午十二点刚好到来之际，太阳正处中天，而且还出现了日食现象。这里的“昼漏”指的是计量白昼时间的工具，而“未移”则表示时间未变；“此时兼有日重轮”则是说在这个时候，同时出现了罕见的太阳被遮挡的景象，增添了一份神秘和庄严。
整首诗通过对视觉与时间的精细刻画，展现了皇宫中的一种特殊时刻，既有庆典的气氛，也有自然界中的罕见天文现象，从而彰显了帝王权威与自然秩序和谐共存的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分题得南武城送顾仲瑛之濠梁
南武城，在娄水，阖闾昔筑候越兵，槜李兵交竟伤指。
夫差一战虽复雠，尝胆毋忘会稽耻。
大夫种至请行成，属镂卒赐忠臣死。
争长黄池盟，宁知甬东徙。
南武城，城己堕，我来览古仍赋诗，棠梨花落雨丝丝。
游子西行何日归，怅望不见令人悲。
北山寓兴
北山之中春载阳，膏雨霢霂草木长。
溪蔬野蔌青戴土，老饕采撷充枯肠。
枸杞黄凝鞠菹熟，蒌蒿青点芹羹香。
步寻木鸡竹风冷，手拾菌钉松露瀼。
蕨拳敷腴竹萌嫩，韭木丰肥同芼姜。
鳖裙鹅掌俱退舍，牛炙豚蹄难擅场。
春光烂熳过三月，静爱幽香生野芳。
寒具藤花甘胜肉，凉饼蓼芽圆截肪。
槐叶光浮素碗冻，含桃花映清尊凉。
石芥鼻触气辛烈，金齑齿嚼声宫商。
不蒙朱门贵介录，独许白屋幽人尝。
物无定味贵适口，冰壶先生真欲狂。
莱公万羊数己定，庾郎三韭贫何妨。
分羹不均御者怒，染指未食天伦戕。
骄奢淫佚古所戒，口腹累人良可伤。
山中之乐乐无央，秋风又到莼鲈乡。
菊黄橘绿萸蟹紫，桂酒新篘香满觞。
菜园不愁羊蹋破，便当烂醉眠糟床。
虽然此腹久负我，结交岁暮母相忘。
《北山寓兴》【明·袁华】北山之中春载阳，膏雨霢霂草木长。溪蔬野蔌青戴土，老饕采撷充枯肠。枸杞黄凝鞠菹熟，蒌蒿青点芹羹香。步寻木鸡竹风冷，手拾菌钉松露瀼。蕨拳敷腴竹萌嫩，韭木丰肥同芼姜。鳖裙鹅掌俱退舍，牛炙豚蹄难擅场。春光烂熳过三月，静爱幽香生野芳。寒具藤花甘胜肉，凉饼蓼芽圆截肪。槐叶光浮素碗冻，含桃花映清尊凉。石芥鼻触气辛烈，金齑齿嚼声宫商。不蒙朱门贵介录，独许白屋幽人尝。物无定味贵适口，冰壶先生真欲狂。莱公万羊数己定，庾郎三韭贫何妨。分羹不均御者怒，染指未食天伦戕。骄奢淫佚古所戒，口腹累人良可伤。山中之乐乐无央，秋风又到莼鲈乡。菊黄橘绿萸蟹紫，桂酒新篘香满觞。菜园不愁羊蹋破，便当烂醉眠糟床。虽然此腹久负我，结交岁暮母相忘。
https://www.fglrt.com/shici/yX89QD.html