淡月微云外，街泥小雨馀。
人如墟市散，灯似晓星疏。
《上元雨》全文
- 翻译
- 淡淡的月光和微微的云朵之外，
街道上还残留着少许小雨后的泥泞。
- 注释
- 淡月：明亮但不耀眼的月光。
微云：稀疏的云层。
街泥：街道上的湿泥。
小雨馀：小雨过后留下的痕迹。
墟市：空旷无人的集市，形容人少。
散：散去，疏散。
灯似晓星疏：灯光稀疏如同破晓时的星星。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜晚风景。在淡淡的月光和微薄的云层之外，细小的雨滴落在泥泞不堪的大街上。人们就像散布在废墟与市集之间，而远处的灯火则如同清晨时分离的星辰一般稀疏。这是诗人孙何在宋代创作的《上元雨》，通过对夜晚细雨和城市景象的刻画，展现了一个平凡而又富有情趣的生活场景。诗中的意境淡雅，给人以宁静与孤独的感觉，同时也反映出诗人对日常生活之美的观察与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古二十七首·其十二
知人良不易，毁誉多诪张。
人心殊爱憎，众口异雌黄。
叔孙短仲尼，轲谤由臧仓。
欧朱若人言，君子为豺狼。
皎皎明月珠，污泥閟其光。
兰蕙岂不馥，斩刈焉得芳。
世事每错乱，颠倒迷四方。
弃置莫重陈，重陈人心伤。