枣子塞鼻孔，悬栖阁却种。
蝉鸣蛁蟟唤，黍种糕糜断。
《谚》全文
- 注释
- 枣子：成熟的枣果。
塞鼻孔：形容枣子小而多，像塞住鼻子一样密集。
悬栖阁：一个假设的地方名，意指高悬或建于高处的楼阁，可能用于种植。
却种：反而种植。
蝉鸣：蝉发出的叫声。
蛁蟟：一种类似蝉的小昆虫，也发出响亮的叫声。
唤：呼唤，这里指一起鸣叫的声音。
黍种：黍，一种谷物，此处指种植黍的活动。
糕糜：用黍等谷物制成的粥或糕点。
断：中断，这里指黍米被用作制作糕糜而不再用于种植。
- 翻译
- 枣子堵住了鼻子，却在悬栖阁种植起来。
蝉和蛁蟟齐声鸣叫，种下的黍子被做成了糕糜而中断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景，其中蕴含着对农事循环和生命轮回的思考。诗中的“枣子塞鼻孔”和“悬栖阁却种”表明了时间的流逝与季节的更替，而“蝉鸣蛁蟟唤”则展现了自然界生物活跃的情景。“黍种糕糜断”可能暗示着农作物的成长和收获，也许是在强调农业生活的艰辛与喜悦。
从整体上看，这首诗语言质朴，意境深远，通过对自然界和农事活动的描写，反映了古人对于生命流转、季节更迭以及与大自然和谐相处的情感。这样的主题在中国古代文学中是常见的，它们体现了一种顺应自然、尊重生活循环的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
射虎图为箬溪都宪题
钱选好手工白描，粉墨丹青色沮丧。
细观逸迹迥不俗，气骨深稳形萧放。
中丞此图开似我，行行游猎极殊状。
汉家昔日李将军，生射猛兽天下闻。
弯弓半夜没白羽，飞鞚晴昼生黄云。
今之图画无乃是，披卷似觉阴风起。
积雪惨淡长白山，草木苍乾松漠閒。
将军身乘大宛马，从骑亦是骁雄者。
合围射虎虎带箭，相持不肯遽相下。
虎斗马骤两若飞，咆吼欲震长平瓦。
东海黄公鲁卞庄，裴旻舞剑相颉颃。
古来英英者数子，绘事简册传芬芳。
何物少陵愁杜甫，短衣南山思射虎。
老骥伏枥悲鸣苦，壮士哀歌泪如雨。
天狼煌芒直威弧，安得此辈西灭胡。
却走马蹄报神都，为献单于款塞图。
《射虎图为箬溪都宪题》【明·杨慎】钱选好手工白描，粉墨丹青色沮丧。细观逸迹迥不俗，气骨深稳形萧放。中丞此图开似我，行行游猎极殊状。汉家昔日李将军，生射猛兽天下闻。弯弓半夜没白羽，飞鞚晴昼生黄云。今之图画无乃是，披卷似觉阴风起。积雪惨淡长白山，草木苍乾松漠閒。将军身乘大宛马，从骑亦是骁雄者。合围射虎虎带箭，相持不肯遽相下。虎斗马骤两若飞，咆吼欲震长平瓦。东海黄公鲁卞庄，裴旻舞剑相颉颃。古来英英者数子，绘事简册传芬芳。何物少陵愁杜甫，短衣南山思射虎。老骥伏枥悲鸣苦，壮士哀歌泪如雨。天狼煌芒直威弧，安得此辈西灭胡。却走马蹄报神都，为献单于款塞图。
https://www.fglrt.com/shici/bqQSB.html