江清山照影，山净水为容。
纵复俯仍仰，难分边与中。
云兴绘后素，雨合听思聪。
安得渔舟去，于斯作钓翁。
《和折子明丈闲居杂兴十首·其二》全文
- 注释
- 江：江水。
清：清澈。
山：山。
照：倒映。
影：影子。
纵：无论。
复：再。
俯：低头。
仰：抬头。
难分：难以分辨。
边：岸边。
中：中央。
云兴：云起。
绘：绘画。
后素：白纸。
雨合：雨落。
听：倾听。
思聪：智慧的声音。
安得：如何能。
渔舟：小船。
去：离开。
斯：这里。
作：做。
钓翁：垂钓的老翁。
- 翻译
- 江水清澈倒映山影，山涧溪水如镜照自身。
无论我俯视还是仰望，都难以分辨哪里是岸哪里是水中央。
云起时如同在白纸上绘画，雨落时倾听其中的智慧之声。
如何能驾一叶渔舟，就在此处做一名垂钓的老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山水画面。"江清山照影，山净水为容"，江水清澈，山峦倒映其中，如同水是山的镜像，形象生动地展现了自然的静美。接下来的"纵复俯仍仰，难分边与中"，表达了诗人对山水景色的深深迷恋，无论是俯瞰还是仰视，都难以分辨哪里是山，哪里是水，流露出人与自然浑然一体的感受。
"云兴绘后素，雨合听思聪"，通过云起云落和雨声，诗人寓情于景，暗示心境的清明与思考的敏锐。最后两句"安得渔舟去，于斯作钓翁"，诗人表达了对隐逸生活的向往，希望能驾一叶扁舟，在这如画的江畔过上悠闲的钓翁生活，流露出淡泊名利、追求宁静的心境。
总的来说，赵蕃的这首诗以山水为载体，寓言自我，展现出宋代文人士大夫对于自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游
石林媚烟景，句曲盘江甸。
南向佳气浓，峰峰遥隐见。
渐临华阳口，微路入葱茜。
七曜悬洞宫，五云抱山殿。
银函意谁发，金液徒堪荐。
千载桃花春，秦人深不见。
东溪喜相遇，贞白如会面。
青鸟来去闲，红霞朝夕变。
一从化真骨，万里乘飞电。
萝月延步虚，松花醉闲宴。
幽人即长往，茂宰应交战。
明发归琴堂，知君懒为县。
和夏侯秀才春日见寄
绵蛮黄鸟不堪听，触目离愁怕酒醒。
云散碧山当晚槛，雨催青藓匝春庭。
寻芳懒向桃花坞，垂钓空思杜若汀。
昼梦不成吟有兴，挥毫书在枕边屏。
夜泊江渚
水乡明月上晴空，汀岛香生杜若风。
不是当年独醒客，且沽村酒待渔翁。
哭元九少府
平生志业独相知，早结云山老去期。
初作学官常共宿，晚登朝列暂同时。
闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。
今日春风花满宅，入门行哭见灵帷。