白发苍颜自照盆，董生端合是前身。
独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。
小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新。
长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣。
《次韵子由三首·其二东楼》全文
- 注释
- 白发：形容年老。
苍颜：苍老的容颜。
董生：指董某人，可能是一位作者。
前身：前世，这里比喻过去的经历或身份。
高阁：高楼或者僻静的阁楼。
辞客：拒绝客人来访。
新书：正在创作的新作品。
绝麟：指稀世之作，珍贵的出版物。
小醉：微醉的状态。
风力软：风力轻柔。
安眠：安静地入睡。
雨声新：雨声听起来清新。
自誷：自我陶醉。
真堪笑：实在值得笑。
底处：何处，哪里。
人间：人世间。
所欣：所追求的快乐。
- 翻译
- 满头白发对着镜子照，董先生的模样仿佛是我前世。
他独自住在高阁上，常常谢绝访客，只为了专心撰写新书，期待着佳作问世。
微醺时容易清醒，因为风力轻柔；安静入睡没有梦，只有雨声清新。
放声高歌自我陶醉，这确实值得一笑，但在人间何处能找到真正的快乐呢？
- 鉴赏
这首诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，风格上承接了唐诗的豪放与明清之交词人江永的细腻。全诗通过对白发苍颜、独栖高阁等生动画面描绘出诗人闲适自得的情趣。
“白发苍颜自照盆，董生端合是前身。”两句开篇即以对比手法勾勒出诗人年迈的形象，同时通过“董生”一名，暗示了诗人对往昔岁月的回忆和珍视。
“独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。”此两句则表达了诗人隐居生活中对朋友的不舍，以及他笔耕不息、文学创作的热忱。"独栖高阁"形象生动，传递出一种超脱尘世、独立于高阁之上的清逸感。
“小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新。”在这里，诗人通过对夜饮微醺后的自我状态和深夜的雨声进行描绘，展现了一种恬淡自然、与世无争的情怀。
最后，“长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣”两句，则流露出诗人对生活的乐观态度，以及对于人生得意须尽欢的豁达胸襟。"长歌自誷"表明了诗人内心的喜悦和满足，而"底处人间是所欣"则更加深化了这种情感，使全诗在轻松愉快中收场。
总体来看，这首诗以其清新自然、意境悠远的艺术风格，展现了苏轼超凡脱俗的生活态度和深邃的文学功底。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
醉蓬莱.同幕中诸公劝虞宣威酒
正红疏绿密，浪软波肥，放舟时节。
载地擎天，识堂堂人杰。
万里长江，百年骄虏，只笑谈烟灭。
葭苇霜秋，楼船月晓，渔樵能说。
分陕功成，沙堤归去，衮绣光浮，两眉黄彻。
了却中兴，看这回勋业。
应有命圭相印，都用赏、元功重叠。
点检尊前，太平气象，今朝浑别。
宋才夫解官作此送之
与君异姓如兄弟，雁塔相携有名字。
西来山城始倾盖，北去塞垣仍握臂。
渥洼来者天马驹，八鸾六辔供皇舆。
朝觞瑶池夕玄圃，岂愿地下粒与刍。
三年妙旨发徽轸，饱听村村人说尹。
政成通籍天上去，绿发斑衣归侍省。
茜袍赪萼春怡融，堂上老人双颊红。
浑家拜舞上翁寿，尽捲春风入樽酒。