诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《太子张舍人遗织成褥段》
《太子张舍人遗织成褥段》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[庚]韵

客从西北来,遗我翠织成。

开缄风涛涌,中有掉尾鲸。

逶迤罗水族,琐细不足名。

客云充君褥,承君终宴荣。

空堂魑魅走,高枕形神清。

领客珍重意,顾我非公卿。

留之惧不祥,施之混柴荆。

服饰定尊卑,大哉万古程。

今我一贱老,裋褐更无营。

煌煌珠宫物,寝处祸所婴。

叹息当路子,干戈尚纵横。

掌握有权柄,衣马自肥轻。

李鼎死岐阳,实以骄贵盈。

来瑱赐自尽,气豪直阻兵。

皆闻黄金多,坐见悔吝生。

奈何田舍翁,受此厚贶情。

锦鲸卷还客,始觉心和平。

振我粗席尘,愧客茹藜羹。

(0)
拼音版原文全文
tàizhāngshèrénzhīchéngduàn
táng /

cóng西běiláicuìzhīchéng
kāijiānfēngtāoyǒngzhōngyǒudiàowěijīng

wēiluóshuǐsuǒmíng
yúnchōngjūnchéngjūnzhōngyànróng

kōngtángchīmèizǒugāozhěnbiǎoshénqīng
lǐngzhēnzhòngfēigōngqīng

liúzhīxiángshīzhīhùncháijīng
shìdìngzūnbēizāiwànchéng

jīnjiànlǎoshùgèngyíng
huánghuángzhūgōngqǐnchùhuòsuǒyīng

tàndānggānshàngzònghéng
zhǎngyǒuquánbǐngféiqīng

dǐngyángshíjiāoguìyíng
láitiànjìnháozhíbīng

jiēwénhuángjīnduōzuòjiànhuǐlìnshēng
nàitiánshèwēngshòuhòukuàngqíng

jǐnjīngjuànháishǐjuéxīnpíng
zhènchénkuìgēng

翻译
有位客人从西北而来,赠送我一件翠绿的织品。
打开包裹,风浪翻涌,里面竟有一条甩尾的大鲸鱼。
众多鱼类围绕,但它们细小得无法一一列举。
客人说这是为你的床铺准备,能让你宴席上倍添荣耀。
空荡的厅堂驱散了邪灵,高枕无忧,精神清爽。
我深知客人珍视之情,但我并非显贵之人。
若留下这份礼物,恐怕会带来不幸,所以我选择赠予他人。
服饰本象征尊卑,这道理自古以来就是如此。
如今我已贫穷衰老,只穿粗布衣裳,别无所求。
这华丽的珍珠宫物,却成了我安眠中的隐患。
感叹世道艰难,战乱频仍。
那些手握权柄的人,生活奢华,不顾他人。
李鼎在岐阳死去,因骄奢而招致败亡。
来瑱被迫自杀,因气节刚直触怒了敌人。
人们常说黄金能带来财富,却也滋生了后悔和吝啬。
然而农夫我却接受这厚重馈赠,心中感激。
将锦鲸织品归还客人,我才感到内心的平静。
清扫粗陋的床席,我对客人的简朴饮食深感惭愧。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫所作,通过对客人赠送的翠织成褥段的描述,表达了诗人对物质财富与精神追求之间关系的深刻反思。诗中开头即以"客从西北来,遗我翠织成"设定情境,引出一系列对比和思考。

在诗的发展过程中,作者巧妙地运用了自然景象,如"风涛涌"、"罗水族"等,以此映衬人间礼节之繁复。同时,通过对客人的赠物使用情况的描绘,如"承君终宴荣"和"空堂魑魅走",诗人表达了自己对于尊严与清净心境的追求。

然而,当诗人提到"今我一贱老,裋褐更无营"时,我们可以感受到一种生活的艰辛和物质上的匮乏。接着,"煌煌珠宫物,寝处祸所婴"则进一步强调了对奢侈生活的批判态度。

诗中还穿插着历史人物,如李鼎、来瑱,他们的故事似乎在暗示权力与贪欲之间的关系,以及最终导致的灾难。"皆闻黄金多,坐见悔吝生"这句,更深化了对物质财富的反思。

最后,诗人以"奈何田舍翁,受此厚贶情"表达了自己的困惑和不忍接受过于丰厚的馈赠。随后的"锦鲸卷还客,始觉心和平"则显示出一种放下与超脱,而"振我粗席尘,愧客茹藜羹"则是对自己生活状态的一种自嘲。

总体来看,这首诗通过对物质财富的反思,表达了诗人对于精神独立和清贫自守的追求,以及对于世俗纷争与权力欲望的批判。它不仅展现了杜甫深邃的思想,也展示了其在艺术表现上的成就。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

悼花首湛长老二首·其一

碧眸泓铁面,跣足衲悬鹑。

数日蒲团定,一如泥塑人。

施钱随散掷,忍辱已忘嗔。

丁字何曾识,拈提话转新。

(0)

迎广帅徐意一大参五首·其三

别去丹山划七春,一廛今日是滕民。

拟撑钓舸迎前路,猿鹤从傍冷笑人。

(0)

负暄

朝坐前庑西,晚坐前庑东。

日当正午时,置榻两楹中。

予生本多羸,忧患百箭攻。

三十已白发,岁常苦严冬。

凝阴昼墐户,拥火裘蒙茸。

寒气深刺骨,有如婴利锋。

晨曦忽入牖,心喜旧疹空。

开门曝晴暖,暄酣春意融。

温温百骸舒,渐发两颊红。

乃知万物生,阳德有全功。

天轮浩无际,冥冥转洪濛。

卢敖游八极,妄欲求初终。

卒然至濛谷,见呵鸢肩翁。

阳乌出扶桑,振辔驰六龙。

转盼亿万里,夸父走追踪。

遗策化邓林,狂奔如捕风。

我今观天运,四序周无穷。

东西逐日车,不出环堵宫。

上古有至人,御风登璇穹。

手挈日月行,返景回高舂。

阴阳在掌握,默坐与天通。

固知二子愚,可叹如蠰虫。

(0)

戏谢漕食豆粥

石泉清甘出山麓,瓦釜贮泉烹豆粥。

太行苦雾朝塞门,相与持杯煖寒腹。

集仙学士著绣衣,瑞节前驱光照玉。

入境风生三十州,高廪临边溢红粟。

公台深静兵卫严,部吏趋承冠履肃。

剪毛胡羊小耳肥,列瓮酿香浮蚁绿。

尽嫌豪侈彻丰俎,坐刻黳煤温冻足。

拥炉招客学僧禅,争听敲鱼醒睡目。

太师论诗歌蟋蟀,千载遗音流晋曲。

何曾方丈裂饼多,武子琉璃蒸乳熟。

只知齿颊快芳膻,岂料年龄愁嗜欲。

但能举钵厌饥肠,便觉古风亲土俗。

君不见锦帐匝地石季伦,又不见冰澌渡河刘文叔。

灶间燎湿困滹沱,席上争先出金谷。

岂惟暂饱济艰难,犹贵速成胜珠玉。

昔人不愿五侯鲭,今我何知九鼎肉。

杜陵春晚把锄归,常喜朝盘堆苜蓿。

莫嗟粗粝百年飧,且免祸盈鬼瞰屋。

(0)

出门·其一

出门复入门,所向常默默。

积阴久未开,凄风起空谷。

孤鸿铩翮悲,黄鹄飞亦独。

旧耕半荒芜,自叹力不足。

(0)

答范轲

绥城古语刻兜鞬,何事求犀近水燃。

乡里后生轻宿学,朝廷新诏急遗贤。

风回夜月开重晕,骊睡神珠出九渊。

今日秋皋闻鹤唳,茂先方议斸龙泉。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1