枯木立数茎，断岸走千尺。
旁有牧牛儿，放牛倚拳石。
牛闲芳草间，儿倦眠局蹐。
画手笔入神，淡墨夺真迹。
凭谁唤儿醒，落日归路僻。
觉来横短笛，吹断远山碧。
《题夏训武圭画牛》全文
- 翻译
- 枯木稀疏站立，断崖直插云天。
旁边有个牧童，倚着石头放牛。
牛儿悠闲在青草丛中，孩子疲倦蜷缩入睡。
画家技艺高超，淡墨仿佛活灵活现。
谁能唤醒熟睡的孩子，夕阳西下小径偏僻。
醒来后他拿起短笛，悠扬声穿透远山翠色。
- 注释
- 枯木：形容树木枯萎。
立：站立。
断岸：悬崖。
走：延伸。
千尺：极言其高。
牧牛儿：放牛的孩子。
倚：靠着。
拳石：拳头大小的石头。
闲：悠闲。
芳草间：青草丛中。
儿倦：孩子疲倦。
眠局蹐：蜷缩着睡觉。
画手：画家。
淡墨：浅淡的墨色。
真迹：原作，真品。
唤：唤醒。
僻：偏僻。
觉来：醒来后。
横短笛：横握短笛。
吹断：吹响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过对枯木、断岸和牧牛儿的细腻描写，展现了画家夏训武圭笔下的生机与艺术魅力。诗人以精湛的笔法，捕捉到了 牧童与牛之间的宁静与谐调，以及自然景物间的和谐共生。
"枯木立数茎，断岸走千尺"两句，以宏大的画面开篇，通过对枯木与断岸的描绘，传达出一种时间的沧桑感和空间的辽阔感。枯木在这里不仅仅是景物的刻画，更隐喻着岁月的痕迹；而断岸则展现了自然界的无穷无尽。
"旁有牧牛儿，放牛倚拳石"一句，则将视角转向牧童与牛的宁静生活。牧童倚靠在拳头大的石头上，无拘无束地放养着牛群，这不仅描绘了一幅田园诗意画，更传递出一种超然物外、悠闲自得的情怀。
"牛闲芳草间，儿倦眠局蹐"两句，进一步深化了这种宁静与和谐的氛围。牛在芳草中悠闲地吃着，牧童则因劳累而沉睡，这种画面不仅美化了农耕生活，也表达了一种对自然生活的向往。
"画手笔入神，淡墨夺真迹"一句，则直接点明了夏训武圭的高超画艺。这里的“笔入神”、“淡墨夺真迹”，都是对画家技法的高度评价，表明他的作品已经达到了以假乱真的境界。
"凭谁唤儿醒，落日归路僻"一句，诗人通过牧童被唤醒和夕阳下归途的情景，渲染出了一种时间流逝的感伤。这里的“谁”字增加了几分悬念，而“落日归路僻”的描写，则再次强调了自然界的辽阔与人在自然中的微小。
"觉来横短笛，吹断远山碧"最后两句，以牧童醒来后吹奏短笛的情景作为收场。短笛声中断续，而“远山碧”则将画面再次推向深处。这不仅是对听觉的描绘，也是对视觉和心灵的双重触动。
总体而言，这首诗通过对夏训武圭画作的鉴赏，展现了诗人对于美好生活的感悟，以及对于艺术高超、生动传神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
传言玉女.五月四日孙佥判四昆仲携具稽古堂观竞渡有作
稽古堂前，恰见四番端午。又来江上，听鸣鼍急鼓。
棹歌才发，漠漠一川烟雨。轻舟摇扬，浪心掀舞。
倦客今年续命，欠□彩缕。归期渐近，刬地萦心绪。
何日斑衣，更看迎门儿女。百怀且付，尊前蒲黍。
林寺丞许惠桂花
羡君仙隐占龙山，爱君风度超人寰。
手移仙葩第一品，布列竹篱松径间。
秋来月色转清好，秋半花蕊方斓斑。
对花如在月宫里，谁道人境非天关。
彻骨浓薰真酷烈，可人佳态原幽閒。
虽复施朱未嫌赤，定知邻女难同班。
闻说名园富奇丽，芬芳次第如循环。
丹心自与君子合，琼枝更许诸郎攀。
我亦生来有花癖，每逢绝艳一解颜。
知君百金重然诺，和根遣送应不悭。