翠屏香暖秋眠稳，霜冷宝奁金错刀。
谁信苦吟无睡客，挑灯起听楚人骚。
《嘲无咎夜起明灯听慎思诵诗》全文
- 翻译
- 翠绿的屏风散发着温暖的香气，秋日小憩格外安稳。
寒冷的霜气使珍贵的首饰盒更显冷冽，金错刀在其中闪耀。
- 注释
- 翠屏：绿色的屏风。
香暖：香气温暖。
秋眠：秋天的小憩。
稳：安稳。
霜冷：霜冻带来的寒意。
宝奁：珍贵的首饰盒。
金错刀：镶嵌金边的刀具，可能指代精致的装饰品。
无睡客：彻夜难眠的人。
挑灯：点燃灯火。
楚人骚：此处可能指的是《楚辞》中的骚体诗，泛指古人的诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚读书人的静谧图景。"翠屏香暖秋眠稳"，设定了一个安逸舒适的睡眠环境，但诗人却不为所动，选择了清晨提灯而起，去聆听和诵读楚辞。"霜冷宝奁金错刀"，则通过对比鲜明地表达了诗人的坚定与外界温度变化的鲜明对比。
"谁信苦吟无睡客"一句，表明旁人难以置信这样的夜半起身、勤于诵读的行为，而诗人自有其独到之处，不为世俗所动。最后的"挑灯起听楚人骚"，则具体描绘了诗人的行动和他对古典文学的尊崇。
整首诗不仅展示了诗人个人的学问与毅力，也透露出一种超脱世俗、自我修养的生活态度。张耒以此表达了自己对于文化传承的重视，以及个人的精神追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢