河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。
炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。
翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。
天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。
《孟津跨大河寒气特盛岁暮作》全文
- 拼音版原文全文
孟 津 跨 大 河 寒 气 特 盛 岁 暮 作 宋 /宋 庠 河 里 孤 城 岁 倍 寒 ，冰 霜 千 里 正 漫 漫 。炉 熏 宝 焰 翻 沈 暖 ，酒 入 衰 容 不 借 丹 。翠 幕 障 风 褰 影 数 ，玉 琴 抽 雪 按 徽 难 。天 高 木 落 千 花 尽 ，闲 抚 青 松 仔 细 看 。
- 注释
- 孤城：形容城市孤立在江边，显得孤独而寒冷。
岁倍寒：指一年中最寒冷的季节，寒冷程度加倍。
炉熏：炉火熏烤。
衰容：形容面容衰老。
翠幕：绿色的帷帘。
玉琴：珍贵的玉制古琴。
木落：树叶落下，象征秋季结束。
青松：常绿树，象征坚韧不屈。
- 翻译
- 江中的孤城倍感严寒，千里冰霜铺满大地一片荒凉。
炉火中珍贵的火焰熊熊燃烧，温暖却无法驱走我衰老的脸庞上的寒意。
绿色帷帘挡不住寒风，掀开帘子几次，想弹奏玉琴却难以触动琴弦。
天空高远，树木凋零，百花已谢，我独自慢慢抚摸青松，细细观察。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的孤城图景，通过对自然环境和室内生活的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验。
“河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。”开篇两句营造出一种严寒与寂寞交织的氛围，孤城中的时间流逝似乎比别处更加寒冷和缓慢。这里的“岁”字加深了冬日的感受，而“冰霜千里正漫漫”则描绘了一片广阔而又严酷的冰雪世界。
接下来的“炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。”展示了室内的温馨与安逸。诗人通过对炉火和酒的描写，传达出一种抵御寒冷、寻求温暖的心境。而“酒入衰容不借丹”则隐含着诗人对于生活简单享受的态度，不需要过多的奢华，只需一杯淡酒便可慰藉心灵。
“翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。”这里通过对室内装饰和乐器演奏的描绘，更深化了冬日生活的静谧与雅致。翠幕挡住了外面的寒风，而玉琴在雪地中拨动出的旋律显得格外清脆与难以捕捉。
最后，“天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。”诗人对自然界的观察转向了更为细微之处。即便是在严冬之际，仍旧有几株青松保持着生机，诗人的心境在这静谧中也显得格外宁静和深远。
整首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现了诗人在严寒冬日中的独特感受和情感体验，是一首充满意象和情怀的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
从事中郎张彦明为中护军奚世都为汲郡太守客将之官大将军崇贤之德既远而厚下之恩又隆非此离析有感圣皇既蒙引见又宴于后园感鹿鸣之宴乐咏鱼藻之凯歌而作是诗
思文有圣，睿哲配天。功济生黎，道合上玄。
休命发挥，有集惟贤。哲彼寤宿，澄此在渊。
济济我士，实播令闻。王曰钦哉，余嘉乃勋。
徽音孔硕，惠尔风云。穆此芳烈，肇扬清芬。
肃肃庶僚，祗服宠晖。肇被桃虫，假翼翻飞。
出抚邦家，入翔紫微。有命既集，愿言永违。
思乐华堂，云构崇基。公王有酒，薄言飨之。
景曜徽芒，芳风咏时。宴尔宾傧，具乐于兹。
亹亹我王，丰恩允臧。我客戾止，饮酒公堂。
自彼下僚，聿来有光。悲矣永言，指途逝将。
形违殿闼，景附华房。开国承家，勿用小人。
今我圣宰，实蕃斯仁。凌渊龙跃，披林凤振。
正直既好，嘉礼式陈。振我远德，归于时民。
《从事中郎张彦明为中护军奚世都为汲郡太守客将之官大将军崇贤之德既远而厚下之恩又隆非此离析有感圣皇既蒙引见又宴于后园感鹿鸣之宴乐咏鱼藻之凯歌而作是诗》【魏晋·陆云】思文有圣，睿哲配天。功济生黎，道合上玄。休命发挥，有集惟贤。哲彼寤宿，澄此在渊。济济我士，实播令闻。王曰钦哉，余嘉乃勋。徽音孔硕，惠尔风云。穆此芳烈，肇扬清芬。肃肃庶僚，祗服宠晖。肇被桃虫，假翼翻飞。出抚邦家，入翔紫微。有命既集，愿言永违。思乐华堂，云构崇基。公王有酒，薄言飨之。景曜徽芒，芳风咏时。宴尔宾傧，具乐于兹。亹亹我王，丰恩允臧。我客戾止，饮酒公堂。自彼下僚，聿来有光。悲矣永言，指途逝将。形违殿闼，景附华房。开国承家，勿用小人。今我圣宰，实蕃斯仁。凌渊龙跃，披林凤振。正直既好，嘉礼式陈。振我远德，归于时民。
https://www.fglrt.com/shici/MParAn7dAw.html