疏竹漏斜晖，庭间阴复遗。
句成苔石茗，吟弄雪窗棋。
沙草泉经涩，林斋客集迟。
西风虚见逼，未拟问京师。
《题友人山斋》全文
- 拼音版原文全文
题 友 人 山 斋 唐 /黄 滔 疏 竹 漏 斜 晖 ，庭 间 阴 复 遗 。句 成 苔 石 茗 ，吟 弄 雪 窗 棋 。沙 草 泉 经 涩 ，林 斋 客 集 迟 。西 风 虚 见 逼 ，未 拟 问 京 师 。
- 注释
- 疏竹：稀疏的竹子。
漏：透出。
斜晖：夕阳余晖。
庭间：庭院中。
阴复遗：光影斑驳。
句成：写完。
苔石：苔藓覆盖的石头。
茗：茶。
吟弄：吟诵玩味。
雪窗：积雪的窗户。
沙草：沙地上的草。
泉经涩：泉水经过显得滞涩。
林斋：林中的书斋。
客集迟：聚会推迟。
西风：秋风。
虚见逼：感觉逼近。
未拟：暂无心。
京师：京城。
- 翻译
- 稀疏的竹林透出斜阳余晖，庭院中光影斑驳。
写完诗后品茗于苔藓覆盖的石头上，对着雪窗下棋自娱。
泉水经过沙草显得更加滞涩，林中的书斋聚会也因之推迟。
秋风吹过，感觉有些凄凉，暂无心询问京城之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在深山中的生活景象和心境。疏竹下斜阳透过，庭院中阴凉一片，显现出一种静谧与孤独的氛围。"句成苔石茗"表明时间在自然界中悄然流逝，而隐士则沉浸于棋局之中，寻求精神上的寄托和享受。
沙草间的小溪水声涩涩，不疾不徐，伴随着林中的斋舍，隐士的生活节奏缓慢而安详。客人偶尔到来，但也不急于一时，山中时间感与世俗不同。
"西风虚见逼"可能象征着外界信息的渗透和影响，而"未拟问京师"则显示隐士对朝廷或都市生活的不关心，他选择了与世隔绝，享受山中的宁静和自由。这首诗通过对自然景物的描绘，表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
双声子·晚天萧索
晚天萧索，断蓬踪迹，乘兴兰棹东游。
三吴风景，姑苏台榭，牢落暮霭初收。
夫差旧国，香径没、徒有荒丘。
繁华处，悄无睹，惟闻麋鹿呦呦。
想当年、空运筹决战，图王取霸无休。
江山如画，云涛烟浪，翻输范蠡扁舟。
验前经旧史，嗟漫载、当日风流。
斜阳暮草茫茫，尽成万古遗愁。
应天长·残蝉渐绝
残蝉渐绝。
傍碧砌修梧，败叶微脱。
偶露凄清，正是登高时节。
东篱霜乍结。
绽金蕊、嫩香堪折。
聚宴处，落帽风流，未饶前哲。
把酒与君说。
恁好景佳辰，怎忍虚设。
休效牛山，空对江天凝咽。
尘劳无暂歇。
遇良会、剩偷欢悦。
歌声阕。
杯兴方浓，莫便中辍。
尾犯·晴烟幂幂
晴烟幂幂。
渐东郊芳草，染成轻碧。
野塘风暖，游鱼动触，冰澌微坼。
几行断雁，旋次第、归霜碛。
咏新诗，手捻江梅，故人赠我春色。
似此光阴催逼。
念浮生、不满百。
虽照人轩冕，润屋珠金，于身何益。
一种劳心力。
图利禄，殆非长策。
除是恁、点检笙歌，访寻罗绮消得。
尉迟杯·宠佳丽
宠佳丽。
算九衢红粉皆难比。
天然嫩脸修蛾，不假施朱描翠。
盈盈秋水。
恣雅态、欲语先娇媚。
每相逢、月夕花朝，自有怜才深意。
绸缪凤枕鸳被。
深深处、琼枝玉树相倚。
困极欢余，芙蓉帐暖，别是恼人情味。
风流事、难逢双美。
况已断、香云为盟誓。
且相将、共乐平生，未肯轻分连理。
引驾行·红尘紫陌
红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。
新晴。
韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。
愁生。
伤凤城仙子，别来千里重行行。
又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。
消凝。
花朝月夕，最苦冷落银屏。
想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程。
相萦。
空万般思忆，争如归去睹倾城。
向绣帏、深处并枕，说如此牵情。