诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲中乐事二首·其一》
《闲中乐事二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[虞]韵

转老转迂疏,胸中一物无。

放言誇酒圣,著论笑钱愚。

扫地收松粉,全巢买鹤雏。

登临未应倦,天给短筇扶。

(0)
注释
转老:随着年龄增长。
迂疏:疏远世俗,不拘小节。
胸中一物无:心中空无杂念。
放言:随意说话。
誇:自夸。
酒圣:酒中的圣人,比喻豪饮之人。
钱愚:金钱视为愚蠢。
扫地:打扫。
松粉:松脂,古人认为有药用价值。
全巢:整个鸟巢。
鹤雏:鹤鸟的幼崽。
登临:登山游览。
未应倦:不应该感到疲倦。
天给:上天给予。
短筇:短竹杖,古人常用竹制的拐杖。
翻译
随着年岁增长,变得越来越疏远世俗,心中空无一物。
随意畅谈,自诩为酒中圣人,著书立说时嘲笑金钱的愚昧。
打扫地面,收集松脂,甚至不惜购买鹤鸟的幼崽。
尽管登高望远,但并不觉得疲倦,因为上天赐予我一根竹杖支撑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲中乐事二首(其一)》。诗中,诗人以自嘲的口吻描绘了自己的老年生活。"转老转迂疏",形象地表达了随着年岁增长,诗人感到自己越来越疏懒和不拘小节。"胸中一物无"则揭示了他超脱物欲,心境淡泊的特点。

"放言誇酒圣",诗人自称饮酒之人,豪爽地夸赞自己为酒圣,流露出对生活的洒脱态度。"著论笑钱愚"则以轻松的态度看待金钱,嘲笑世人过于追求财富,显得豁达不羁。

"扫地收松粉"写诗人打扫庭院时,留意收集松树落下的粉末,这可能象征着他对自然的热爱和对朴素生活的享受。"全巢买鹤雏"则表达了诗人对高雅之物的向往,渴望拥有鹤鸟的陪伴,增添生活情趣。

最后两句"登临未应倦,天给短筇扶",诗人表示即使年纪大了,登山游览也未曾感到疲倦,因为大自然的美景和内心的宁静足以支撑他,甚至上天都赐予他一根竹杖作为助力。

整体来看,这首诗展现了陆游晚年生活中的闲适与乐趣,以及他对人生态度的豁达与超然。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

绍兴朝会十三首.上公上寿用《和安》

八音克谐,万舞有奕。上公奉觞,率兹百辟。

声效呼嵩,祝圣人寿。亿载万年,天长地久。

(0)

绍兴朝日十首.奉俎用《丰安》

扶桑朝暾,和气肸饬。奉此牲牢,为俎孔硕。

芬馨进闻,介我黍稷。所将以诚,兹用享德。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其七东渎位

我祀伊何,于彼长淮。导源桐柏,委注蓬莱。

捍齐护楚,宣威示怀。豆笾列陈,亦孔之偕。

(0)

绍兴以后蜡祭四十二首.初献盥洗、升降用《穆安》

齐诚揭虔,敬恭祀事。维俨之容,维洁之器。

雍雍乐成,肃肃礼备。神其燕娭,锡祉庶类。

(0)

绍兴十年发皇太后册宝八首·其四太傅奉册宝出门用《圣安》

肃肃东朝,帝隆孝治。猗欤丕称,宝册斯备。

皇扉四辟,导迎庆瑞。德迈太任,有周卜世。

(0)

明道元年章献明肃皇太后朝会十五首·其二群臣酒行用《礼安》

湛湛零露,晞于载阳。我有旨酒,群臣乐康。

既饮以德,亦图尔良。永言修辅,用协天常。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1