诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游边》
《游边》全文
唐 / 栖蟾   形式: 五言律诗  押[东]韵

边云四顾浓,饥马嗅枯丛。

万里八九月,一身西北风。

偷营天正黑,战地雪多红。

昨夜东归梦,桃花煖色中。

(0)
拼音版原文全文
yóubiān
táng / chán

biānyúnnóngxiùcóng
wànjiǔyuèshēn西běifēng

tōuyíngtiānzhènghēizhànxuěduōhóng
zuódōngguīmèngtáohuānuǎnzhōng

注释
边云:边塞的云彩。
四顾:向四周看。
饥马:饥饿的马。
嗅:闻,这里指寻找。
万里:形容极其遥远的距离。
八九月:指秋季时节。
一身:独自一人。
西北风:从西北吹来的寒冷风。
偷营:秘密袭击敌人的营地。
天正黑:夜晚,暗指行动隐秘。
战地:战场。
雪多红:雪中带血,显得红,形容战斗激烈。
昨夜:昨天晚上。
东归梦:梦见向东返回家乡。
桃花:春天的象征,代表温暖和希望。
煖色中:在温馨的色彩环境里。
翻译
四周眺望,边塞云层浓重,饥饿的马儿在枯萎的草丛中寻找食物。
在遥远的八九月份里,我独自承受着西北的寒风。
趁着夜色正黑,偷偷袭击敌营,战场上雪与血交织,显得格外红艳。
昨晚梦见自己向东归乡,梦中桃花盛开,温暖的色彩包裹着我。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军在边疆的戎马生涯,通过对自然景象和内心感受的刻画,展现了边塞之地的艰苦与孤寂,以及战士们对于温暖家园的深切思念。

"边云四顾浓,饥马嗅枯丛。" 这两句诗通过对边疆天气和军马状况的描写,传达了战争环境的荒凉与艰难。边塞的云彩低沉而浓密,映射出战士们的心情;饥饿的军马在枯萎的丛林中寻觅食物,反映了战争给生灵带来的凄苦。

"万里八九月,一身西北风。" 这两句诗表达了战士们远离家乡、承受严寒的境况。"万里"强调了边疆之遥远,"一身西北风"则形象地描绘了一人对抗着严酷自然环境的孤独。

"偷营天正黑,战地雪多红。" 这两句诗描述了战争中的紧张与残酷。"偷营"暗示了军队行动的隐秘与警觉,而"战地雪多红"则直接揭示了战斗带来的血腥和死亡。

"昨夜东归梦,桃花煖色中。" 这两句诗流露出战士对于家乡温暖记忆的怀念。在严酷的边塞环境中,他们在梦中回到了充满生机与希望的地方,桃花的形象带来了生动而温暖的情感。

整首诗通过对自然景物的精细描绘,以及战士内心世界的深刻揭示,展现了边疆战争的残酷和人性的温情。

作者介绍

栖蟾
朝代:唐

[唐](约公元八九六年前后在世)俗姓、里居、生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。居屏风岩。与沈彬为诗友。栖蟾所作诗,今存十二首。(见《全唐诗》) 
猜你喜欢

广宁道上忧旱二首·其二

祈祷封山作雨云,风霾镇日苦炎氛。

曾惊泽国无馀润,合向桑林忆旧闻。

杯酒不消心似醉,燃眉何计志如焚。

功名望已深饥渴,岂似民情待泽殷。

(0)

过白大将军墓二首·其一

蔓草荒烟墓道横,将军百战气犹生。

白杨响入秋风里,还是雷霆叱咤声。

(0)

秋夜旅怀

青灯犹灿五更阑,倚枕孤眠梦未安。

明月自来窗欲晓,秋声何处树号寒。

归心已似飞蓬转,旅况还如落叶单。

起视黄花怜独瘦,霜华昨夜满栏干。

(0)

送别秦明府·其三

迢递三川水,应嗟行路难。

丹山牛肺峡,白浪虎须滩。

怪石兼天涌,阴云匝地寒。

吟髭霜几许,休对镜中看。

(0)

新秋遣怀戏赠刘玉斋并柬秦思斋明府·其二

下榻禅关百虑清,相逢随意酒频倾。

秋光已过巴江水,莫为乡园系我情。

(0)

和叶某留别原韵·其八

澄怀无碍与天亲,灵蠢皆成大地春。

老鹤玄猿尘外友,落花芳草洞中茵。

云山此去千年计,陆海重来再造身。

我亦心期朝五岳,深惭狂象未能驯。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1