诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟中偶作》
《舟中偶作》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[支]韵

日日拖舟上碧溪,寒滩水浅草离离。

尺书雁断岁行尽,五两风轻帆去迟。

白鹭导吾如有志,丹枫愁客亦何为。

关头要趁梅花约,更著宽程五日期。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōngǒuzuò
sòng / liúguò

tuōzhōushànghántānshuǐqiǎncǎo

chǐshūyànduànsuìxíngjìnliǎngfēngqīngfānchí

báidǎoyǒuzhìdānfēngchóuwèi

guāntóuyàozhēnméihuāyuēgèngzhùkuānchéngyuè

注释
日日:每天。
拖舟:划船。
碧溪:碧绿的小溪。
寒滩:寒冷的河滩。
水浅:水位低。
草离离:草丛生。
尺书:书信。
雁断:书信中断。
岁行尽:一年将尽。
五两风:微风。
帆去迟:船行缓慢。
白鹭导:白鹭引导。
如有志:如果我有决心。
丹枫愁客:红枫让旅人愁绪。
何为:不知所措。
关头:即将到达的关隘。
梅花约:梅花盛开的约定。
宽程:宽限期限。
五日期:五天。
翻译
每天都要划船穿过碧绿的小溪,寒冷的河滩水浅草丛生。
书信中断,如同大雁南飞,一年将尽,微风轻拂,船行缓慢。
白鹭似乎在引导我前行,如果我有决心;红枫却让旅人愁绪满怀,不知所措。
即将到达关隘,我必须抓紧梅花盛开的约定,再给自己五天的宽限期限。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象与行者内心世界的交织图画。诗人以第一人称的视角,坐在拖舟上,观察着碧溪中的寒滩和水浅草离离的情景,这种描述营造出一种闲适自得的氛围。

"尺书雁断岁行尽"一句,则透露出诗人对于时间流逝的感慨。尺书指的是信件,雁断可能是比喻远方的亲友或是某种信息的中断,而岁行尽则表明一年即将过去,这里反映出诗人的孤独和对未来的某种期待。

"五两风轻帆去迟"一句,通过形象的描绘传达了船行缓慢的情景。五两通常指的是很轻的重量,这里的风轻则是说风力微弱,使得帆船前进的速度也变得迟缓。

接下来的"白鹭导吾如有志",诗人借助白鹭的形象来表达自己的志向或愿望。白鹭在这里可能代表着引导和希望,而"如有志"则是说诗人的内心世界中也有所追求。

"丹枫愁客亦何为"一句,通过对丹枫(一种树木)的描写,表达了诗人作为旅途中的客人的忧虑和迷茫。丹枫在这里可能象征着秋意浓厚,或是某种情感的深沉,而愁客则是说诗人内心的不宁静。

最后两句"关头要趁梅花约,更著宽程五日期",则表现了诗人对于未来的计划和安排。关头指的是关隘之处,要趁梅花约可能是在特定的时节(如梅花盛开时)进行某种约定或是行动;更著宽程五日期,则是说要为即将到来的五个日期做好准备,或者是在这段时间内完成某事。

整首诗通过对自然景物的描写和诗人内心世界的抒发,展现了一个行者在旅途中对于时间、空间和个人志向的深刻感悟。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

伤逝

秋风一夜助吟呻,伤逝衰年倍怆神。

妆镜乍移灯改影,寒衣才换架生尘。

未曾入梦疑无鬼,不觉搴帷误有人。

愁绝窗前青橘柚,零风坠雨益酸辛。

(0)

得安居春联

得守此村庄,耕翻露草,植遍烟林,富国本于家,当兹抗战时期,积贮毋忘贾生论;

安恬新岁序,携并双柑,醉将斗酒,随机行乐趣,笑看清流日暖,让廉仰慕柏年居。

(0)

集禊帖联

与贤类游得至乐;于古文品极大观。

(0)

吕祖殿联

教孝教忠,何殊十七世士夫,显示化身扶正道;

为溪为谷,直把五千言文字,参同妙契指迷津。

(0)

湖广会馆联

江山万里横天下;杞梓千章贡上都。

(0)

北京永庆寺僧室联

石压笋斜出;岩垂花倒开。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1