昨夜风雨声，今朝鸟弄晴。
光阴殊变态，天地本清明。
世事观新火，年华怯冷饧。
棠梨溪上冢，诸老得无情。
《清明日新霁》全文
- 翻译
- 昨晚风雨交加，今晨鸟儿欢歌带来了晴朗。
时间变化无常，天地间原本清澈明亮。
世间万物如新火般焕然，岁月却畏惧寒冷的停滞。
在棠梨溪边的墓地，老人们面对此景是否心生感慨。
- 注释
- 风雨声：形容夜晚的风雨声。
鸟弄晴：鸟儿在雨后鸣叫，象征天气转晴。
殊变态：形容事物变化多端。
清明：指天气晴朗，也指心境清明。
新火：比喻新生的事物或活力。
冷饧：形容冷而硬的糖，比喻停滞不前的状态。
冢：坟墓。
无情：此处可能指老人们对生死的淡然或对世事变迁的感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人经历了一场风雨后，清晨醒来听到鸟儿鸣叫，天气转晴的清明节景象。"昨夜风雨声，今朝鸟弄晴"，通过对比昨夜的风雨和今日的鸟鸣，传达出自然界的生机与变化。"光阴殊变态，天地本清明"，诗人感慨时光流转，世间万物都在不断变化，而天地间的基本法则却始终清明如故。
接下来，诗人以"世事观新火，年华怯冷饧"表达对世间人事的看法，暗示世事如新火般瞬息万变，而自己在岁月流逝中感到些许寒意。最后，诗人提及"棠梨溪上冢，诸老得无情"，可能是对亲人的怀念，或对人生无常的感叹，老人们在这样的清明时节，面对生死离别，更显无情背后的深情。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对生活、时间以及生死的深刻思考。陈杰作为宋末元初的文人，其诗歌风格往往富含哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢