诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《听弹广陵》
《听弹广陵》全文
宋 / 李处权   形式: 古风  押[庚]韵

时风正薰弹广陵,乱世掩抑咿嚘声。

孰谓嵇康敢不臣,此心炯炯难自明。

荒楸古墓鬼神啸,大泽深山龙凤惊。

我来听此可无语,天乎孰谓得其平。

(0)
拼音版原文全文
tīngtán广guǎnglíng
sòng / chùquán

shífēngzhèngxūntán广guǎnglíngluànshìyǎnyōushēng

shúwèikānggǎnchénxīnjiǒngjiǒngnánmíng

huāngqiūguǐshénxiàoshēnshānlóngfèngjīng

láitīngtiānshúwèipíng

翻译
时风正熏陶着广陵的琴音,乱世中低沉压抑的琴声响起。
谁说嵇康不敢不顺从,他的忠诚之心明亮如镜,却难以表白。
荒凉的楸树下古墓旁,鬼神在哀啸,深山大泽中龙凤也为之震惊。
我来聆听这琴声,还能说什么呢?苍天啊,谁能说这世间得到了公正?
注释
薰:熏陶,形容音乐的感染力。
广陵:古代地名,今江苏扬州一带,嵇康曾在此抚琴。
嵇康:三国时期魏国名士,以琴艺和不屈人格著称。
炯炯:形容眼睛明亮,引申为心情坚定。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李处权的作品,名为《听弹广陵》。通过对诗句的分析,我们可以窥见诗人在乱世中的感慨和心声。

"时风正薰弹广陵,乱世掩抑咿嚘声。"

这里,“时风”指的是当下的社会风气,而“薰”则形容一种悲凉的音乐效果,通过对古琴曲《广陵》的演奏来表达诗人内心的忧虑和不满。在这个乱世之中,诗人感受到巨大的压抑,这种压抑的情绪渗透在每一个低沉的音符中。

"孰谓嵇康敢不臣,此心炯炯难自明。"

“孰谓”是古语中的疑问词,相当于现代汉语中的“谁说”,而“嵇康”则是三国时期的名士嵇康,他因为直言不讳而被诛杀。在这里,诗人通过引用历史人物来表达自己的忠诚和正义,同时也反映出自己内心的困惑和矛盾,因为在动荡的时代中,要保持纯粹的心灵是多么艰难。

"荒楸古墓鬼神啸,大泽深山龙凤惊。"

“荒楸”指的是荒凉的树木,“古墓”则是历史的沉淀,诗人通过这些意象来描绘一个萧瑟而又神秘的场景。在这样的环境中,“鬼神啸”和“龙凤惊”更增添了一种超自然的力量,表现了诗人内心深处对传统文化的敬畏之情。

"我来听此可无语,天乎孰谓得其平。"

最后一句,诗人表达了自己面对这样的音乐和场景,是不能不感慨万千,不禁产生一种对宇宙公正性的追问。在这里,“天”指的是自然法则或命运的安排,而“孰谓得其平”则是对这种安排的一种质疑,表达了诗人对于世事的无常和困惑。

总体来看,这首诗通过音乐和自然景象的描绘,表现了诗人在乱世中的不满、忠诚与困惑,以及对传统文化的敬重。它不仅是一次个人情感的抒发,也是对当时社会状况的一种深刻反思。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

汉宫词二首·其二

月映东窗似玉轮,未央前殿绝声尘。

宫槐花落西风起,鹦鹉惊寒夜唤人。

(0)

西归出斜谷

行过险栈出褒斜,出尽平川似到家。

万里客愁今日散,马前初见米囊花。

(0)

安国寺赠广宣上人

马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。

今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。

(0)

夷陵城

世家曾览楚英雄,国破城荒万事空。

唯有邮亭阶下柳,春来犹似细腰宫。

(0)

禁兵环素帟,宫女哭寒云。

(0)

天津晓望因寄呈分司一二省郎

万乘西都去,千门正位虚。

凿龙横碧落,提象出华胥。

望幸宫嫔老,迎春海燕初。

保釐才半仗,容卫尽空庐。

要自词难拟,繇来画不如。

散郎无所属,聊事穆清居。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1