诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《井陉道中中秋值雨》
《井陉道中中秋值雨》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗

青石岭头凉夜坐,仰天不见月光烂。

陉山雷起楚王庙,绵水雨来娘子关。

远道着鞭心骨折,幽房织锦泪痕斑。

终寻棣萼卑栖处,太谷谁云隔万山。

(0)
注释
青石岭头:形容地点,青石覆盖的山顶。
烂:形容月光皎洁。
陉山:地名,可能有雷声响起的山。
楚王庙:古代的庙宇,可能与雷声有关联。
娘子关:地名,可能因雨而显得凄凉。
幽房:指深宅大院中的内室。
棣萼:比喻兄弟姐妹,出自《诗经》。
卑栖处:隐居或低微的生活环境。
太谷:地名,可能位于远方。
万山:形容距离遥远,重重山峦。
翻译
在清凉的夜晚坐在青石岭头,抬头却看不见明亮的月光。
陉山上传来雷声,仿佛来自楚王庙,绵水边娘子关下开始下雨。
长途跋涉,心中的痛苦如同鞭子抽打,独自在幽深的房间中织布,泪水斑驳了锦绣。
我终于找到了兄弟姐妹们隐居的地方,那是在太谷,尽管人们说它被万座山阻隔。
鉴赏

这首明代诗人谢肃的《井陉道中中秋值雨》描绘了诗人深夜在青石岭上独坐的情景,凉意袭人,抬头却只见乌云蔽月,没有明亮的月光。接着,他联想到陉山上的楚王庙,雷声隆隆,暗示着风雨的来临;而娘子关方向也传来绵绵细雨。诗人身处异乡,长途跋涉中内心倍感疲惫,甚至因思念之情而感到心痛。他在幽深的房间内纺织,泪水斑驳了锦布,表达了深深的思乡之情。

最后,诗人感慨自己如同棣萼(喻兄弟)般漂泊,寻找一个可以安身之处,但太谷之地似乎被万山阻隔,遥不可及。整首诗通过中秋雨夜的景色和心境,展现了诗人孤独、怀乡以及对归宿的渴望。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

画禽二首·其一

濯濯陇山鸟,雕笼双翠襟。

欲以怀春意,报此主人心。

哀哉寡俦和,寂寂饮孤音。

(0)

丙辰除夕

日日分阴知自惜,未须今夕倍怜人。

镜中土木从形改,地上龙蛇与岁新。

泛蚁且倾残腊酒,闻鸡便属隔年身。

石莲洞里田堪种,负耒还思及早春。

(0)

周中孚六十

文场早岁众相推,却讶明珠屡见遗。

白首书多还授子,青山家在不馀赀。

生徒帐下先闻礼,闾里门前每决疑。

当日汉庭儒术重,伏生九十作经师。

(0)

闻司马双江聂公致政志喜

司马中朝独运筹,静观群策力兼收。

铙笳献捷词多逊,襁褓延恩宠自优。

许国勉承周太保,全身终属汉留侯。

几人拖玉能完璧,回首烟霄楚泽楼。

(0)

答张子昭访论

月舟桥下泛秋阴,石埠村西暮雨深。

凫渚参差前度影,鹤弦凄切别来心。

吴碑岐鼓留天地,周雅唐风辨古今。

冥讨怜君萝薜兴,真诠迟子凤鸾音。

(0)

送李檀坡赴兰阳教谕

讲舍别秋霖,江湖水气深。

还过鹿门里,暂慰雁行心。

井邑东昏地,弦匏西序音。

不知经术显,门下几青襟。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1