诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送县宰赴召》
《送县宰赴召》全文
宋 / 萧仲才   形式: 七言律诗  押[尤]韵

出宰男邦过冉求,潦江木落四番秋。

主恩父母朝天去,失哺婴孩伏地留。

一片丹心深国虑,数茎白发为民愁。

邑人共绘生祠像,不戴貂蝉官未休。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiànzǎizhào
sòng / xiāozhòngcái

chūzǎinánbāngguòrǎnqiúliáojiāngluòfānqiū

zhǔēncháotiānshīyīngháiliú

piàndānxīnshēnguóshùjīngbáiwèimínchóu

réngònghuìshēngxiàngdàidiāochánguānwèixiū

翻译
他离开家乡去辅佐冉求,经历了四次秋冬的变迁。
如同主上恩情如父母般离去,留下嗷嗷待哺的孩子在地上哭泣。
他满腔赤诚忧虑国家,白发苍苍只为百姓的忧患。
乡亲们共同绘制他的生祠画像,但他并未因官位而停止为人民服务。
注释
出宰:离任去做辅佐。
冉求:人名,孔子的学生。
潦江:形容江水泛滥。
木落:树叶凋零。
番秋:四季更替。
主恩:君主的恩惠。
父母:比喻君主。
失哺:失去哺乳。
伏地:趴在地上。
丹心:忠诚的心。
国虑:国家的忧虑。
为民愁:为百姓担忧。
生祠像:为纪念某人而建的祠堂画像。
戴貂蝉:古代官员的官帽装饰,此处指做官。
官未休:官职还未结束。
鉴赏

这首诗是宋代诗人萧仲才所作的《送县宰赴召》。诗中描绘了一位县令离任时的情景,表达了对他的深深敬意和惋惜之情。首联“出宰男邦过冉求,潦江木落四番秋”以历史典故起笔,暗示县宰如同古代贤臣冉求般才德出众,此时正值秋季,江边草木凋零,渲染了离别的凄凉氛围。

颔联“主恩父母朝天去,失哺婴孩伏地留”运用比喻,将县令比作养育百姓的父母,他接受朝廷的召唤离去,犹如父母离开嗷嗷待哺的孩子,令人动容。颈联“一片丹心深国虑,数茎白发为民愁”直接抒发了县宰对国家的忧虑和对百姓疾苦的深切关怀,以及因操劳而早生的白发。

尾联“邑人共绘生祠像,不戴貂蝉官未休”写当地百姓对县令的怀念,他们甚至在县令离任后仍绘制画像以示尊敬,希望他能继续为官,表达了对他的敬仰和挽留之情。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了对地方官员尽职尽责、深受爱戴的形象。

作者介绍

萧仲才
朝代:宋

猜你喜欢

赠宜春笔工

宜城一变宣城样,入手便如锥画沙。

但喜中书头未秃,不妨诗老梦生花。

(0)

观兢渡次壁间绝句四首·其四

心如止水贮空明,还似虚舟尽日横。

妙语忽然穿月胁,笔端那有俗间情。

(0)

王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之·其二

君归大酉峰前住,岁晚枫丹蕉叶黄。

试访酉阳岩石里,秦人逸兴未应亡。

(0)

读唐遗录六绝·其四成汭

劳役三年成巨舰,出师未战失江陵。

不知雷满和州载,始悟齐山截海名。

(0)

听麟师诵经

念经衲子乱如麻,心悟方能转法华。

待得莲花从口发,自牛车上觅三车。

(0)

次韵向文刚三绝·其一

沈谢曹刘拟绝伦,唯公词翰可招魂。

新诗不拾前人语,文彩风流自一门。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1