风饱横江十幅蒲，秋声正有玉花鲈。
淮渜一梦雨中别，岳麓诸峰天下无。
场屋抵须新议论，书堂更做好规模。
未知雪径青灯夜，谁记临分岸岸芦。
《送胡兄归岳》全文
- 拼音版原文全文
送 胡 兄 归 岳 宋 /方 岳 风 饱 横 江 十 幅 蒲 ，秋 声 正 有 玉 花 鲈 ，淮 壖 一 梦 雨 中 别 ，岳 麓 诸 峰 天 下 无 。场 屋 抵 须 新 议 论 ，书 堂 更 做 好 规 模 。未 知 雪 径 青 灯 夜 ，谁 记 临 分 岸 岸 芦 。
- 翻译
- 江面上的风饱满了十幅宽大的蒲草，秋天的声音就像美玉般的鲈鱼在欢唱。
在淮河的雨水中做了一场梦后分别，岳麓山的众多峰峦独一无二，世间难寻。
考试场上需要新颖独特的见解，书房里更要树立良好的学习风气。
未来的雪夜里，无人记得那照亮青灯的小路，只有岸边的芦苇见证了我们的离别。
- 注释
- 风饱：形容风力充足。
玉花鲈：比喻美妙的声音或事物。
淮渜：指淮河。
岳麓：指湖南的岳麓山。
场屋：科举考试场所。
书堂：书房。
雪径：下雪的小路。
临分：即将分别的时候。
岸岸芦：岸边的芦苇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《送胡兄归岳》。从内容上看，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人的依依惜别之情以及对山水之美的赞叹。
首句“风饱横江十幅蒲”，描写的是秋天江边的景象，风力饱满，蒲草随风摇曳，呈现出一片生机勃勃的画面。这里“十幅”可能是形容词，用来强调蒲草的繁茂。
接着，“秋声正有玉花鲈”，则通过听觉感受捕捉到了秋天特有的声音——秋虫鸣叫，尤其是提到“玉花鲈”，这是古代对一种美好事物的称呼，表明诗人对这一季节之音有着深刻的情感寄托。
第三句“淮渜一梦雨中别”，则转换了语境，从现实的送别场景转入了梦境。这里“淮渜”指的是诗人的朋友胡兄，“一梦”表明这次告别可能是短暂而又难忘的，而“雨中别”则增添了一份离别时的情感复杂性。
第四句“岳麓诸峰天下无”，这是对山峦之美的赞叹。“岳麓诸峰”指的是高耸入云的山峰，通过强调其独一无二，诗人表达了自己对于朋友归去之地——山峦间的向往和景仰。
下半首则转向对未来的期待与安排。第五句“场屋抵须新议论”，可能是在讨论关于家乡或田园生活的一些计划和改变，透露出诗人希望未来能够有一番作为的心情。
第六句“书堂更做好规模”，则表明了诗人对于学问修养的重视和对知识积累的追求。这里的“书堂”可能是指私家或公共的读书场所，通过“更做好规模”显示出诗人的理想与抱负。
最后两句，“未知雪径青灯夜，谁记临分岸岸芦”，则是一种对未来不确定性的表达。诗人不知道在未来的某个冬天，他是否还能走在那条覆盖着雪的道路上，或是在一个寒冷的夜晚，独自一人用着青色的油灯，而“谁记临分岸岸芦”则是对过往美好时光的怀念和对朋友离别之痛的回味。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写以及对友情和未来的寄托，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
春雪和袁望回三首·其三
棱棱威正肃，浩浩意无涯。
雨息风还怒，霜馀雪更加。
氍毹还席地，薝卜竞分葩。
虎饿豺狼搏，乌穷鸟雀拿。
木冰鸣玉佩，檐溜轧芦芽。
鹤集疑惊露，羊群忆卧沙。
晚餐甘当肉，卯酒薄胜茶。
盈尺其多矣，踰旬果是耶。
日车行自驾，云障欲何遮。
坐想传柑饮，千官从翠华。
次韵刘春卿书怀
老去宜安分，年来强竞辰。
功名虽自许，心腹欲谁陈。
赖有金溪彦，相从锦水滨。
词华三凤蔚，诗律八音纯。
风月论交旧，云山发兴新。
鄙怀烦澡雪，高义叹倾囷。
李峤真才子，唐邕实异人。
感时悲鹤战，忧国赋车辚。
寤寐思摧敌，行藏冀泽民。
廉高辞郑粟，狂笑取韩银。
松柏迷荆棘，琳琅杂珷珉。
北游观赤帻，西走避黄巾。
端木谋存鲁，长沙论过秦。
江湖双醉眼，天地一閒身。
遵海嗟黄屋，垂衣想紫宸。
擒王须李靖，抗贼付张巡。
尚缓三城役，方驰六辔询。
两河蜂伴蚁，多垒介和鳞。
烽火青淮隔，楼船古汴堙。
离宫埋茂草，禁籞掩荒榛。
典册尊诸夏，戎羌守四邻。
如何来丑类，容易破重闉。
大厦烟焚突，长堤蚁溃漘。
复垣阊阖夜，层观景龙春。
蔑视排奸魏，空闻识反甄。
伤哉无止鼠，甚矣不由鹑。
天启中兴运，时当外侮宾。
此生那习坎，吾道已康屯。
黄卷何妨对，青灯正可亲。
侏儒归檃括，苦窳入陶钧。
夸父劳追日，颜回怅绝尘。
庙堂资赞辅，岩穴忍跧踆。
炳焕文中虎，玲珑席上珍。
肯终虞涧筑，聊滞越山薪。
君壮勤非勉，予衰懒是真。
会看鸣鸑鷟，相庆画麒麟。
簪绂行当贵，齑盐莫厌贫。
仲尼忧悄悄，扬子恶频频。
守节身何屈，移忠道自伸。
秋吟足佳句，飞动笔如神。
《次韵刘春卿书怀》【宋·王之道】老去宜安分，年来强竞辰。功名虽自许，心腹欲谁陈。赖有金溪彦，相从锦水滨。词华三凤蔚，诗律八音纯。风月论交旧，云山发兴新。鄙怀烦澡雪，高义叹倾囷。李峤真才子，唐邕实异人。感时悲鹤战，忧国赋车辚。寤寐思摧敌，行藏冀泽民。廉高辞郑粟，狂笑取韩银。松柏迷荆棘，琳琅杂珷珉。北游观赤帻，西走避黄巾。端木谋存鲁，长沙论过秦。江湖双醉眼，天地一閒身。遵海嗟黄屋，垂衣想紫宸。擒王须李靖，抗贼付张巡。尚缓三城役，方驰六辔询。两河蜂伴蚁，多垒介和鳞。烽火青淮隔，楼船古汴堙。离宫埋茂草，禁籞掩荒榛。典册尊诸夏，戎羌守四邻。如何来丑类，容易破重闉。大厦烟焚突，长堤蚁溃漘。复垣阊阖夜，层观景龙春。蔑视排奸魏，空闻识反甄。伤哉无止鼠，甚矣不由鹑。天启中兴运，时当外侮宾。此生那习坎，吾道已康屯。黄卷何妨对，青灯正可亲。侏儒归檃括，苦窳入陶钧。夸父劳追日，颜回怅绝尘。庙堂资赞辅，岩穴忍跧踆。炳焕文中虎，玲珑席上珍。肯终虞涧筑，聊滞越山薪。君壮勤非勉，予衰懒是真。会看鸣鸑鷟，相庆画麒麟。簪绂行当贵，齑盐莫厌贫。仲尼忧悄悄，扬子恶频频。守节身何屈，移忠道自伸。秋吟足佳句，飞动笔如神。
https://www.fglrt.com/shici/KQ8Hm.html