旧诵凌云赋，新哦泣鬼诗。
结交何用早，倾盖许深期。
捷径看君绝，长途觉我衰。
殷勤今夜月，全似过桥时。
《夜坐怀李季蓬》全文
- 拼音版原文全文
夜 坐 怀 李 季 蓬 宋 /赵 蕃 旧 诵 凌 云 赋 ，新 哦 泣 鬼 诗 。结 交 何 用 早 ，倾 盖 诈 深 期 。捷 径 看 君 绝 ，长 途 觉 我 衰 。殷 勤 今 夜 月 ，全 似 过 桥 时 。
- 注释
- 旧诵：过去的背诵。
凌云赋：豪迈的文章。
新哦：现在朗诵。
泣鬼诗：悲凉的鬼魂诗歌。
结交：结识朋友。
何用早：不在于早。
倾盖：初次相见。
深期：深厚期待。
捷径：快速路径。
君绝：你走捷径。
长途：长途跋涉。
我衰：我感到衰老。
殷勤：深情款款。
今夜月：今夜的月亮。
全似：完全像。
过桥时：过桥的那个时刻。
- 翻译
- 以前背诵的豪迈文章，现在又朗诵起悲凉的鬼魂诗歌。
结交朋友并不在于早，重要的是心意相通，期待深厚的情谊。
看到你走捷径，我觉得自己在长途跋涉中显得更加衰老无力。
今夜的月亮如此深情，就像那时我们过桥时的情景一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《夜坐怀李季蓬》。诗人通过对过去的回忆和对未来的期待，表达了对友人李季蓬深深的思念与友情。首句“旧诵凌云赋”暗示了对李季蓬才华的赞赏，可能指的是他过去的文学成就；“新哦泣鬼诗”则可能指李季蓬的诗歌情感深沉，能触动人心。
“结交何用早，倾盖许深期”表达了诗人认为友情的深厚并不在于相识的早晚，而是基于相互理解和期待的深度交往。接下来，“捷径看君绝，长途觉我衰”暗含了诗人对李季蓬的钦佩，觉得他在人生道路上已经找到了自己的方向，而诗人自己则感到在人生的长途跋涉中逐渐衰老。
最后两句“殷勤今夜月，全似过桥时”，通过描绘夜晚明亮的月光，诗人表达了对李季蓬的思念如同过桥时的深情厚谊，无论时空如何变化，这份友情始终如一。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人对友人的深深怀念和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程给事知越州
出藩宠进白云司，台札仍欣得告归。
苏子佩虎钮，腰龟緺，列城旗鼓随高牙。
兰亭一水近馆娃，乃今衣绣先过家。
秋风从此生蒹葭，舟五百里行荷花。
西陵渡口晓㟏谺，飞楼想到期及瓜。
恩先甘雨满菑畬，讼逐笔止庭不哗。
秦山千仞高无加，昼望蓬莱挹仙霞。
鉴湖万顷淼无涯，夜看牛斗乘星槎。
平林摘笋崖撷茶，酒胾泉美而鱼嘉。
醒吟醉墨斗天葩，此乐未可岁月赊。
玉皇赭案香飘斜，匹马赴召且复挝。
民贫惠政空叹嗟，重见尨眉出若邪。
满庭芳·其一八月十六夜，景修咏东坡旧词，因韵成此
一到江南，三逢此夜，举头羞见婵娟。
黯然怀抱，特地遣谁宽。
分外清光泼眼，迷滉漾、无计拘拦。
天如洗，星河尽掩，全胜异时看。
佳人，还忆否，年时此际，相见方难。
谩红绫偷寄，孤被添寒。
何事佳期再睹，翻怅望、重叠关山。
归来呵，休教独自，肠断对团圆。