我昔学诗未有得，残馀未免从人乞。
力孱气馁心自知，妄取虚名有惭色。
四十从戎驻南郑，酣宴军中夜连日。
打毬筑场一千步，阅马列厩三万疋。
华灯纵博声满楼，宝钗艳舞光照席。
琵琶弦急冰雹乱，羯鼓手匀风雨疾。
诗家三昧忽见前，屈贾在眼元历历。
天机云锦用在我，剪裁妙处非刀尺。
世间才杰固不乏，秋毫未合天地隔。
放翁老死何足论，广陵散绝还堪惜。
《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》全文
- 拼音版原文全文
九 月 一 日 夜 读 诗 稿 有 感 走 笔 作 歌 宋 /陆 游 我 昔 学 诗 未 有 得 ，残 余 未 免 从 人 乞 ；力 孱 气 馁 心 自 知 ，妄 取 虚 名 有 惭 色 。四 十 从 戎 驻 南 郑 ，酣 宴 军 中 夜 连 日 。打 球 筑 场 一 千 步 ，阅 马 列 厩 三 万 疋 ；华 灯 纵 博 声 满 楼 ，宝 钗 艳 舞 光 照 席 ；琵 琶 弦 急 冰 雹 乱 ，羯 鼓 手 匀 风 雨 疾 。诗 家 三 昧 忽 见 前 ，屈 贾 在 眼 元 历 历 。天 机 云 锦 用 在 我 ，翦 裁 妙 处 非 刀 尺 。世 间 才 杰 固 不 乏 ，秋 毫 未 合 天 地 隔 。放 翁 老 死 何 足 论 ，广 陵 散 绝 还 堪 惜 。
- 注释
- 学诗：学习诗歌。
残馀：遗留的技巧。
妄取：妄自取得。
四十从戎：四十岁从军。
南郑：地名，今陕西汉中。
打毬：古代的一种球类运动。
阅马：检阅马匹。
华灯：华丽的灯火。
屈贾：指屈原和贾谊，均为著名诗人。
天机：自然的灵感。
秋毫未合：形容极其细微的差距。
广陵散：古代琴曲，后世视为绝响。
- 翻译
- 我当初学习诗歌还没有什么心得，遗留的技巧还得向他人请教。
深知自己力量微弱、气魄不足，虚名之下内心有愧。
四十岁那年我投身军旅，在南郑驻守，日夜畅饮欢宴。
球场上打毬占地千步，马厩里排列的战马多达三万匹。
华丽的灯火下赌博声震楼阁，美女们舞动的宝钗照亮了席面。
琵琶声急如冰雹纷飞，羯鼓手技艺娴熟，如同风雨疾驰。
突然间，我领悟到诗歌的真谛，屈原和贾谊的形象清晰可见。
创作的灵感如同天机云锦，巧妙运用无需刻板规则。
世上才华出众的人固然不少，但细微之处的差距却如天地之别。
陆游的去世不算什么，更可惜的是失传的《广陵散》。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》，表达了诗人早年学习诗歌的不足，以及后来从军南郑时的豪迈生活和对诗歌创作的顿悟。诗中通过回忆自己年轻时的谦逊与从军生活的繁华，揭示了灵感突发、诗歌创作豁然开朗的瞬间。诗人感慨，虽然世间才杰众多，但真正领悟到诗歌精髓的，犹如天机独得，非寻常技巧所能及。最后，他以“广陵散绝”为典故，表达对诗歌艺术失传的惋惜，同时也流露出对自己未能在诗歌上取得更大成就的遗憾。整首诗情感丰富，语言生动，展现了陆游深沉的诗歌情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题秦隐君祠次邓经略韵
人境初无车马喧，卜居原得近姜村。
山围古寺苔生砌，花落前汀潮打门。
已许揭身如日月，不妨为客任乾坤。
清诗海内流传久，亭下空馀石砚存。
题苏子美沧浪亭
整履上飞虹，风高退酒容。
叶黄翻乱蝶，树老卧苍龙。
古径秋霜滑，空山暮霭浓。
沧浪棋石在，题笔暗尘封。