折腰为米本忧贫，流落天南瘴海滨。
千里云山空别恨，十年萍梗可伤神。
拊膺但觉丹心壮，览镜那堪白发新。
归去恩深知感激，只惭无德愧斯民。
《过灵山述怀》全文
- 拼音版原文全文
过 灵 山 述 怀 宋 /岳 霖 折 腰 为 米 本 忧 贫 ，流 落 天 南 瘴 海 滨 。千 里 云 山 空 别 恨 ，十 年 萍 梗 可 伤 神 。拊 膺 但 觉 丹 心 壮 ，览 镜 那 堪 白 发 新 。归 去 恩 深 知 感 激 ，只 惭 无 德 愧 斯 民 。
- 注释
- 折腰：屈身劳作。
忧贫：担忧贫穷。
流落：漂泊。
天南瘴海滨：遥远的南方热带海边。
千里：极言距离之远。
空别恨：承载着深深的离愁。
萍梗：比喻漂泊不定的生活。
伤神：令人痛心。
拊膺：抚摸胸口。
丹心：激昂的心。
白发新：新生的白发。
归去：回归家乡。
恩深：恩情深重。
感激：深感感激。
斯民：百姓。
- 翻译
- 为了温饱屈身劳作本就担忧贫穷，我漂泊在遥远的南方热带海边。
千里之外的山川承载着深深的离愁，十年的漂泊生活令人痛心不已。
抚摸胸口只感到内心激昂，看着镜子却惊觉新生的白发。
回归家乡深知恩情深重，只觉自己无德，愧对百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳霖的《过灵山述怀》，表达了诗人在困顿中对生活的感慨和对国家的忠诚。首句“折腰为米本忧贫”揭示了诗人为了生计而屈身劳作的艰辛，流落在偏远的天南瘴海滨则暗示了其漂泊的境遇。接着，“千里云山空别恨，十年萍梗可伤神”描绘了诗人与亲朋的遥远分离和自己生活的动荡不定，流露出深深的哀愁。
然而，诗人心中的壮志未减，“拊膺但觉丹心壮”，表明他胸怀壮志，尽管身处逆境，仍保持赤诚之心。然而，面对镜子发现自己新生的白发，又不禁感叹时光荏苒，岁月催人老。“归去恩深知感激”表达了对朝廷知遇之恩的深深感激，最后以“只惭无德愧斯民”结尾，表达了对自己未能更好地报效百姓的自责和愧疚。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人生活的艰辛，又有对国家的忠诚和责任感，展现了岳霖作为士人的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李龙眠莲社图
远公庐山下，手种玉色莲。
清修香火社，杂还山林贤。
龙眠弄笔墨，貌出晋宋前。
横桥虎溪水，古木东林烟。
须眉策遗老，瓶磬趺枯禅。
石坛花雨落，稽首西方仙。
休吟散梵帙，风炉荐寒泉。
矫矫靖节翁，归心赴斜川。
分手溪上笑，攒眉社中缘。
淋浪漉酒巾，篮舆摇醉眠。
止饮谅匪难，耻受异教牵。
空山旧行迹，寂寞馀千年。
竟令妄庸儿，慑诱纷相传。
陶翁我尚友，掩卷心茫然。
黑海青歌
越山山有黑海青，长拳快眼健羽翎。
三年笼养未得饱，万里骁俊犹飞星。
黄芦老苇日摧折，白鹭文鸧看磔裂。
腥沾石碛久远风，髓击寒冈散轻雪。
伊人脱手本凡禽，岁晚连绦到上林。
钳奴素贱多侯骨，骑士虚豪即侠心。
晋宫邸废身欲死，燕国云销草如砥。
嗟非鸾凤高杳冥，望尽狐狸众披靡。
当时奉使探远巢，两徼驰兵闻勇鏖。
南土谁知此鸷猛，北州骤见争惊号。
天鹅薄天垂尔翼，海青虽黑打可得。
太平八极无不通，函谷何问关西东。
题江阴丘文中山水图
老龙渴饮池中墨，飞上半天成崱屴。
云烟著地凝不开，白昼神驱太阴黑。
笔端巧夺造化功，咫尺峰峦千万重。
长林似洒枫叶雨，虚亭不动松花风。
隔江更有山无数，江上扁舟才半渡。
他年白发许重来，为君别写《容城赋》。