平桥御水破冰痕，忽觉东风遍九门。
谁道帝家春不早，椒房昨夜已先温。
《立春内中帖子词·其三皇后阁》全文
- 翻译
- 平桥附近的御河水面上刚刚打破冰层的痕迹，
忽然间感受到东风吹遍了整个皇城的九个城门。
- 注释
- 平桥：指代皇家园林中的桥梁。
御水：皇帝御用的水道或池塘。
破冰痕：冰层破裂的痕迹。
东风：春风，象征着春天的到来。
九门：古代皇城的九个主要城门。
帝家：皇家。
春不早：春天来得晚。
椒房：皇后居住的地方，代指皇宫。
昨夜已先温：昨晚就已经开始暖和起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，自然景象与帝王生活的对比。开篇“平桥御水破冰痕”写出了初春时水面开始解冻的情形，但透过这种自然现象，作者却意在言外。紧接着，“忽觉东风遍九门”则转换了视角，从冷清的冬日到温暖的春风，传达出春天的气息已经悄然降临。
诗人通过“谁道帝家春不早”一句，似乎在质疑外界对皇室春意何其晚的议论。然后，“椒房昨夜已先温”则揭示了宫廷中的春意比民间更为提前和强烈。在这里，“椒房”指的是后宫或是皇后的居所，而“昨夜已先温”则暗示帝王之家享受着特权，早早体验到了春天的暖意。
整首诗不仅展示了作者对自然景观的细腻描写，更通过对比手法，反映出宫廷与民间生活的差异，以及皇室特权下的不同节气感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵汉卿舅即事
风卷南枝一夜休，孤芳宁肯为人留？
淡妆素服真成梦，落月横参各自愁。
次韵乐先生吴中见寄八首其
几多蝼蚁与王侯，往古来今共一丘。
遮莫功名掀宇宙，百年两角寄蜗牛。
次韵马少伊木犀
月窟飞来露已凉，断无尘格惹蜂黄。
纤纤绿裹排金粟，何处能容九里香？
水尾山腰树影苍，一天风露不供香。
谁家镜里能消得，付与诗人古锦囊。
密密娇黄侍翠舆，避风遮日小扶疏。
画阑想见悬秋晚，无限宫香总不如。
次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵，正之得请
名卿绪前辈，风格如玉山。
累累培塿中，见此高孱颜。
揽辔忽思归，无人解縻贤。
飘颻驾紫车，浮云视朱丹。
向来小病恼，体力今已安。
胡为犯风雪，江湖行路难。
呼酒暖征衫，宁计斗十千。
倡酬悔不数，长怀悲短缘。
离合固常事，匆忙增惘然。
浩荡海山春，登临想臞仙。
笑我守荒径，老茧深裹缠。
拟题忆鄞句，思咽冰下泉。
迟公寄新作，使我头风痊。
次韵徐子礼提举莺花亭
滩长石出水鸣堤，城郭西头旧小溪。
游子断魂招不得，秋来春草更萋萋。
愁边逢酒却成憎，衣带宽来不自胜。
烟水苍茫外沙路，东风何处拄枯藤？
垆下三年世路穷，蚁封盘马竟难工。
千山虽隔日边梦，犹到平阳池馆中。
文章光焰照金闺，岂是遭逢乏圣时。
纵有百身那可赎，琳琅空有万篇垂。
山碧丛丛四打围，烦将旧恨访黄鹂。
缬林霜後黄鹂少，须是愁红万点时。
古藤阴下醉中休，谁与低眉唱此愁。
团扇他年书好句，平生知已识儋州。
次韵子文冲雨迓使者，道闻子规
梦魂翾蜨翅，鼻息吼鼍鼓。
唤起治晓装，马嘶童仆语。
汨泥溷凫骛，惭愧黄鹄举。
猥吟陬隅池，浪废桔槔圃。
啼鹃撩客心，钩引著何许。
请歌苏仙词，归耕一犁雨。