淙淙万音落石颠，皎皎一派当檐前。
清风高吹鸾鹤唳，白日下照蛟龙涎。
浮云妆额自能卷，缺月琢钩相与县。
朱门试问幽人价，翡翠鲛绡不直钱。
《僧德殊家水帘求予咏》全文
- 拼音版原文全文
僧 德 殊 家 水 帘 求 予 咏 宋 /王 安 石 淙 淙 万 音 落 石 颠 ，皎 皎 一 派 当 檐 前 。清 风 高 吹 鸾 鹤 唳 ，白 日 下 照 蛟 龙 涎 。浮 云 妆 额 自 能 卷 ，缺 月 琢 钩 相 与 县 。朱 门 试 问 幽 人 价 ，翡 翠 鲛 绡 不 直 钱 。
- 注释
- 淙淙：流水声。
万音：各种声音。
石颠：山石顶部。
皎皎：明亮洁白。
一派：一片。
当檐前：在屋檐下。
鸾鹤唳：鸾鸟鹤鸣。
白日：太阳。
下照：照耀。
蛟龙涎：蛟龙口水。
浮云妆额：浮云装饰着天空。
自能卷：自然地卷动。
缺月：残月。
琢钩：弯月如钩。
县：悬挂。
朱门：富贵人家。
幽人：隐士。
价：价值。
翡翠：绿色宝石。
鲛绡：传说中的鲛人所织的细薄丝绸。
- 翻译
- 流水声声如万籁落在山石之上，明亮的月光洒在屋檐之前。
清风轻轻吹过，带来鸾鸟鹤鸣的回响，阳光照耀下，蛟龙的涎液闪闪发光。
浮云像美女的额头，自然地卷动，残月如弯钩，悬挂在天空。
富贵人家试问，这清幽之景值多少钱？即使是珍贵的翡翠鲛绡也不值分文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间别墅图景。诗人通过对自然景物的细腻刻画，展现了一个宁静而又富有诗意的居所。
"淙淙万音落石颠，皎皎一派当檐前"，诗人首先捕捉到的是水声，如同无数银铃般在空谷回响，每一滴都清晰可闻。水帘的设立，不仅美化了环境，也营造出一种超凡脱俗的意境。
接着，“清风高吹鸾鹤唳，白日下照蛟龙涎”展现了诗人对空气和光线的敏锐感受。清风中带着仙鹤的叫声，似乎在诉说着超凡脱俗的境界；而白昼之下的阳光，照耀着山间的小溪，连蛟龙涎水都显得格外宁静。
“浮云妆额自能卷，缺月琢钩相与县”则是对天空和夜晚景色的描写。浮动的云朵在山巅缭绕，如同妆点；夜幕降临时，缺月挂于天际，其形状如同用刀削出的钩状，与远处的山峦相呼应。
最后，“朱门试问幽人价，翡翠鲛绡不直钱”则是诗人对居所主人的提问和对物价的感慨。朱门可能指的是别墅的大门，而“幽人价”则暗示了居住者可能是一位隐逸之士；翡翠之鲛绡（一种名贵织品）不以金钱计较，显示出诗人对物质价值的超脱。
整首诗通过对自然景观的细致描绘和对居所主人的生活态度的揣测，展现了诗人对于理想生活状态的一种向往。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析