借得茅斋岳麓西，拟将身世老锄犁。
清晨向市烟含郭，寒夜归村月照溪。
炉为窗明僧偶坐，松因雪折鸟惊啼。
灵椿朝菌由来事，却笑庄生始欲齐。
《小隐》全文
- 注释
- 茅斋：简陋的小屋。
岳麓西：指岳麓山的西部地区。
身世：指个人的经历和命运。
寒夜：指夜晚气温低。
炉为窗明：炉火映照窗户，光线明亮。
灵椿：长寿的椿树。
朝菌：朝生暮死的菌类，比喻生命短暂。
庄生：庄子，战国时期哲学家，主张齐物论。
- 翻译
- 我在岳麓山的西边借得了一间小屋，打算在此度过余生，耕田种地。
早晨时分，炊烟缭绕在城郭之上，寒冷的夜晚，我独自归村，月光洒满溪流。
明亮的炉火照亮窗户，偶尔有僧人坐着，松树因雪压断，惊飞了栖息的鸟儿。
椿树长久，而朝菌短暂，这是自然的道理，我却笑庄子当初想要万物齐一的想法。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人退隐田园的生活景象和心境。"借得茅斋岳麓西，拟将身世老锄犁"表达了诗人想要在自然中寻找一片净土，以耕作为生，希望能够终老于此。"清晨向市烟含郭，寒夜归村月照溪"则是对早晚出入市集、田间生活的描写，展示了一种宁静平和的景象。
"炉为窗明僧偶坐，松因雪折鸟惊啼"这两句通过对室内外景物的细腻描绘，传达了诗人在严冬时节独处茅庐之中的孤寂与静谧。"灵椿朝菌由来事"可能是指某种自然现象或田园生活中的小事，而"却笑庄生始欲齐"则是在提到古代哲学家庄周，表达诗人对于超脱世俗、达到心灵自由状态的向往。
整首诗通过对田园生活细节的描写，以及与自然和谐共处的情感流露，展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求，同时也透露出一种超然物外的心境。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
秦中送李九赴越
携手望千里，于今将十年。
如何每离别，心事复迍邅。
适越虽有以，出关终耿然。
愁霖不可向，长路或难前。
吴会独行客，山阴秋夜船。
谢家徵故事，禹穴访遗编。
镜水君所忆，莼羹余旧便。
归来莫忘此，兼示济江篇。
送道者
独向山中见，今朝又别离。
一心无挂住，万里独何之。
到处绝烟火，逢人话古时。
此行无弟子，白犬自相随。