诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题王尉半竹》
《题王尉半竹》全文
宋 / 方岳   形式: 古风

吾始过西斋,破于玉川屋。

中有山泽癯,雪灯共夜读。

秋声入雨听,手携墙下竹。

携锄斸荒苔,宁甘食无肉。

今春初行鞭,稍觉风月肃。

既成为诗喜,破奉起新筑。

旧闻君家猷,兴寄尚幽独。

一日无此君,亦自憎面目。

君其几代孙,秀色若可掬。

万事不挂口,翛然对寒玉。

城中寸金地,官舍迫林麓。

曾微百肘宽,难杂以花木。

尚遗一半何,留之与云宿。

(0)
拼音版原文全文
wángwèibànzhú
sòng / fāngyuè

shǐguò西zhāichuān

zhōngyǒushānxuědēnggòng

qiūshēngtīngshǒuxiéqiángxiàzhú

xiéchúzhúhuāngtáinínggānshíròu

jīnchūnchūxíngbiānshāojuéfēngyuè

chéngwèishīfèngxīnzhù

jiùwénjūnjiāyóuxīngshàngyōu

jūnzēngmiàn

jūndàisūnxiùruò

wànshìguàkǒuxiāoránduìhán

chéngzhōngcùnjīnguānshèlín

céngwēibǎizhǒukuānnánhuā

shàngbànliúzhīyún宿

注释
西斋:西边的书斋。
玉川屋:玉川子(唐代诗人卢仝)的风格或指玉川子的居所。
山泽癯:形容山野间的清瘦生活。
雪灯:雪夜里的灯火。
风月肃:指清风明月般的清新宁静。
新筑:新建的房屋。
君家猷:你家世代的高尚志向。
憎面目:因孤独而自我厌恶的样子。
秀色:美好的容貌。
翛然:自由自在的样子。
官舍:官员的住所。
花木:种植的花草树木。
云宿:让云彩停留,象征清静无尘。
翻译
我初次经过西斋,拜访了玉川屋。
那里有山有湖,主人清瘦,雪夜里一起点灯读书。
秋天的风雨声中聆听,手握墙下的竹子。
提着锄头挖除荒草,宁可少吃肉也不在意。
今年春天开始出行,渐渐感到风月更加清冷。
既然已经定居,我欢喜地新建居所。
听说你家世代有高雅的志向,情趣幽深独立。
没有这样的朋友相伴,连自己都讨厌自己的样子。
你是几代子孙呢?你的风采如美玉般可亲。
无论世事如何,你都不挂在嘴边,只悠然面对寒冬。
城中的土地寸土寸金,官舍紧邻树林。
原本这里有一百肘宽,难以再种植花草。
还剩下一半空地,就留给云彩和清风吧。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人方岳的作品,题目为《题王尉半竹》。从内容来看,这是一首抒发个人情感和回忆往昔的诗歌。

首先,诗人提到自己曾经经过西斋,破旧于玉川屋。这两句通过对过去居所的描绘,展现了诗人的生活轨迹,同时也隐含了一种淡淡的哀愁。接下来的“中有山泽癯,雪灯共夜读”则描写了一个宁静而又充满自然之美的书房景象,其中“山泽癯”表达了诗人对大自然的深切感受,“雪灯共夜读”则透露出诗人的独自夜读时的孤独与安宁。

随后,诗人描述了秋天的声音伴随着雨声听来,让人不禁手持竹子在墙下徘徊。这两句通过对声音和动作的细腻描写,传达了一种淡雅的情怀。紧接着,“携锄斸荒苔,宁甘食无肉”则表现了诗人的生活态度,即便于简单生活,不追求奢侈。

接下来的几句“今春初行鞭,稍觉风月肃。既成为诗喜,破奉起新筑。”则表达了诗人对新生活的期待和美好的愿望。这一段落通过对春天气息的感受,以及对新的开始的憧憬,展现了一种积极向上的情绪。

最后几句“旧闻君家猷,兴寄尚幽独。一日无此君,亦自憎面目。君其几代孙,秀色若可掬。万事不挂口,翛然对寒玉。”则是诗人对友人的怀念和赞美,以及自己在自然中的宁静心态。“旧闻君家猷”表达了对朋友家庭的记忆,“兴寄尚幽独”则是在说即使孤独时刻,也依然保持着激情。接下来的几句,诗人通过对友人的赞美和自己内心世界的描绘,传递了一种超脱尘世、淡泊明志的情感。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及个人情感的抒发,展现了诗人独特的审美观念和深邃的情感世界。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

七十九吟十首·其六

适闻有诏追阳子,又说厚礼迎申公。

莫教涑水疑四皓,且伴横渠吟八翁。

(0)

赠永嘉张相士

青城游遍蜀中山,归看公卿饱已谙。

桀骜稍能儿德祖,兴亡何阙百曹参。

诸公富贵纸上语,满座风雷终日谈。

我似北人君记取,偶然留滞在东南。

(0)

游郭希吕石洞二十咏·其二深秀

苍髯万松宫,窈窕一径开。

请回俗士驾,切莫呵殿来。

(0)

游郭希吕石洞二十咏·其十八药圃

古文不可卖,未觉卖药非。

侵晨荷锄往,暮得芝朮归。

(0)

鹤林寺

竹院逢僧话,山门扫地迎。

英雄犹有迹,般若太无情。

玉树春阴密,琅玕晚暑清。

半年来往屡,只合送行旌。

(0)

游金庭

衡岳真人称福地,南齐高士寄山河。

赤城仙去骑丹凤,墨沼人传咏白鹅。

一世风流俱寂寞,千年气象故嵯峨。

登临不尽怀人恨,唯有苍苍石可磨。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1