轻飙自何来，破我池面绿。
龙牙可方床，清梦绕修竹。
苦遭鸟将雏，咿喔丈人屋。
两家饷浊醪，谁能问斗斛。
妙意不可名，杯深睡初足。
《次韵明甫西园之什·其二》全文
- 注释
- 轻飙：微风。
池面：水面。
龙牙：比喻竹笋形状。
修竹：高大的竹子。
苦遭：可怜遭遇。
咿喔：鸟鸣声。
丈人屋：老翁的房屋。
饷：赠送。
浊醪：浑浊的酒。
斗斛：古代容量单位。
妙意：奇妙的意境。
名：形容或表达。
初足：刚刚足够。
- 翻译
- 微风从哪里吹来，打破我池塘水面的平静绿色。
龙牙般的竹笋可以当作床，清冷的梦境围绕着高高的竹林。
可怜小鸟带着雏鸟，啼叫在老翁的屋檐下。
两家邻居送来浑浊的酒，谁能去询问酒量多少。
美妙的意境难以言表，杯中美酒喝到深处，我才刚刚入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而悠闲的生活场景。开篇“轻飙自何来，破我池面绿”写出了春日微风拂过水面的情境，给人一种生机勃勃之感。“龙牙可方床，清梦绕修竹”则描画了一种安逸的睡眠环境，其中“龙牙”指的是床榻，“清梦”表达了诗人的美好愿望，而“修竹”则营造出一片宁静。
接下来的“苦遭鸟将雏，咿喔丈人屋”表露出了对自然界中生命成长的观察与感慨。“两家饷浊醪，谁能问斗斛”则是在询问生活中的点滴，其中“饷浊醪”指的是日常用餐之物，“斗斛”则是古代计量器具，用以比喻诗人对生活细节的关注。
最后，“妙意不可名，杯深睡初足”表达了诗人对于某种难以言说的境界或情感的体验，同时也透露出一丝惬意与满足。整首诗通过细腻的描写和精致的语言，展现了一种超脱世俗、享受简朴生活之美的诗意。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首
共有山林趣，相期问学功。
一官重此去，三迳几时同。
我鬓因诗白，君颜非酒红。
从游纵有日，羸疾柰相攻。
梅花十绝句
疏篱半倒竹修修，下有冰泉断复流。
此地著梅故差胜，杖藜何惜屡经丘。
庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有
在昔歌诗义，尝关治乱音。
流传纵今体，陶写亦吾心。
未答论交作，还赓送别吟。
识君于此道，亦复用功深。