福祸递隐伏，荣辱相因依。
贤达素知此，不肯如脂韦。
青门工种瓜，首阳甘采薇。
清风弥万世，斯人谅堪晞。
《古意十四首·其十一》全文
- 翻译
- 福与祸交替隐藏，荣耀与耻辱相互关联。
有才德的人向来明白这个道理，不会像油脂和软皮那样轻易动摇。
在青门外种植瓜果的人，宁愿在首阳山吃野菜。
清白的风气能流传万世，这样的人确实值得赞美。
- 注释
- 福祸：好运与厄运。
递隐伏：交替出现。
荣辱：荣誉与羞辱。
相因依：相互影响。
贤达：有德行且通达事理的人。
脂韦：比喻易于变节、轻浮的人。
青门：古代长安城的东门，常用来代指都市。
种瓜：比喻勤劳耕作。
首阳：古代山名，后指隐居之地。
甘采薇：甘愿吃野菜，象征清贫生活。
清风：清白的风气。
弥：流传。
斯人：这样的人。
谅堪晞：确实值得赞美。
- 鉴赏
这首诗以朴素的语言表达了人生的起伏与道德选择的主题。"福祸递隐伏，荣辱相因依"描绘了生活中好运与厄运、荣誉与羞辱相互交织的现象。"贤达素知此"暗示了明智的人明白这种世间常态，不会轻易沉溺于世俗的浮华，如"如脂韦"比喻那些只追求表面荣华的人。
"青门工种瓜，首阳甘采薇"引用典故，青门外的农夫专心务农，而伯夷、叔齐在首阳山宁愿饿死也不食周粟，象征着坚守节操和清贫自守的生活态度。"清风弥万世，斯人谅堪晞"赞美了高尚品德能够流传久远，像清风一样长存，这样的贤者值得后人景仰。
总的来说，章云心在这首诗中寓言式地表达了对人生哲理的深刻理解，以及对道德高尚者的敬佩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
法曲献仙音.花影
团屋霜浓，剪帘风峭，酒意星星才透。
镜底轻怜，瓶边闲对，呵香绛唇笼袖。
待和暖，鸳衾覆，芳情解消否。总孤负。
向屏纱、几番明灭，浑让与、蝴蝶梦中相守。
冷写墨痕深，耿无言、题句初就。
侧亸横陈，恋金釭、伫立夜久。
到朱扉扃却，又隔销魂时候。
金缕曲·其二再叠前韵送伯平前辈之吴门
天际山重叠。黯销魂、霜高木落，飙轮催发。
闻道百官翻旧谱，知否官箴王阙。
且消受、沧浪风月。
楚尾吴头翩竹马，奈秋禾、生耳民心阕。
玉尊罢，惨将别。经年幸厕杨卢列。
算难忘、蓬莱文笔，建安诗骨。
热恼渐蠲机渐泯，一任秋蝇夜蝎。
正起舞、尘缨都绝。
富贵浮云非我愿，愿孤舟、归钓寒江雪。
重话旧，唾壶裂。
长亭怨慢.漱泉有淮南之游，甚难为别，因倚此解送之。春水方生，予亦将归江上，不自知其繁弦促柱也
又残梦、东风吹醒。蓦上离亭，断肠谁省。
疏柳微黄，数声寒笛乱雅暝。
碧云何处，浑堕入、斜阳影。
回首望平芜，只一角、城阴愁凭。销凝。
怕菭边屐悄，忘却旧游门径。
西窗暗雨，忍犹忆、剪镫同听。
算我亦、客思如潮，待重载、空江烟艇。
且缓缓催归，说与子规应肯。