行尽东南郡，重来访旧居。
此心能有止，他境更谁如。
入径看生笋，临池想跃鱼。
仍贪田舍乐，植杖劝芸锄。
《入万家园》全文
- 注释
- 行尽：走遍。
东南郡：东南地区的各个郡县。
旧居：老宅。
此心：我的心情。
有止：有了归宿。
他境：别处。
谁如：谁能比得上。
入径：走进小路。
生笋：新生的竹笋。
临池：面对池塘。
跃鱼：跳跃的鱼儿。
贪：喜欢，留恋。
田舍乐：乡村的乐趣。
植杖：手持拐杖。
劝芸锄：劝说别人种菜锄地。
- 翻译
- 走遍了东南的各个郡县，再次来到久违的老家。
我这颗心总算有了归宿，他在别处还能找到像这样的人吗？
走进小径欣赏新生的竹笋，望着池塘想象着鱼儿跳跃。
我仍然留恋乡村的乐趣，手持拐杖，劝说农人一起种菜锄地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返旧居的场景，表达了一种对自然和田园生活的向往与满足。"行尽东南郡，重来访旧居"两句，设定了诗人的行动和情感背景，是对归乡主题的传统描写。"此心能有止， 他境更谁如"则透露出诗人内心的平静与满足，以及对于这个环境的独特珍视。
"入径看生笋，临池想跃鱼"两句，更具体地展现了诗人对自然美景的观察和感受。"生笋"指的是竹笋初生的样子，而"跃鱼"则是水中鱼儿跃动的生动画面，这些细节描写展示了诗人的细腻观察力和对大自然的热爱。
最后两句"仍贪田舍乐，植杖劝芸锄"表明诗人依然沉迷于田园生活的乐趣中。"植杖"可能是指种植竹子或其他植物，而"劝芸锄"则意味着鼓励耕作，以获得农事的成果。这两句强调了诗人对于农业生活的热情和对自然循环的尊重。
整首诗通过对旧居自然景观的细腻描绘，传达了一种归隐田园、回归自然的心境。它不仅展现了诗人的个人情感，也反映了宋代文人对于隐逸生活的普遍向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳溪嘲莲
清香奇色匝芳洲，只得公馀一见休。
道是好花堪谑问，几时曾上美人头。
牡丹初芽为鸦啄之感而成咏
牡丹经雨发香芽，满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳，只教春色入凡花。
古意·其五
穷品偶真叟，授我一卷书。
深林值幽人，遗我斧与锄。
斧锄亦奚为，教养材与蔬。
荒秽必须剪，使之蔼自如。
授书欲胡为，教尔心与躯。
学必先正己，自治乃及馀。
此意有嘉训，佩之未始除。
如何悠悠人，自谬欲是渠。
相习成薄俗，鲜德怀籧篨。
吾裁此俚语，凭君为传诸。