出生三十年，当游千万里。
行江青草合，入塞红尘起。
鍊药空求仙，读书兼咏史。
今日归寒山，枕流兼洗耳。
《诗三百三首·其三○○》全文
- 注释
- 出生：年龄。
三十年：三十岁。
游：游览。
千万里：极言路途遥远。
行江：行走于江边。
青草合：青草茂盛。
入塞：进入边塞。
红尘起：尘土飞扬象征世事纷扰。
鍊药：炼丹。
空求仙：徒然追求成仙。
读书：研读书籍。
兼咏史：同时吟咏历史。
归：返回。
寒山：隐居之地。
枕流：枕着溪流。
洗耳：比喻清静或洗去尘俗。
- 翻译
- 我已活了三十个年头，计划游历千万里江山。
行走在江边青草丛生之地，进入边塞时红尘扬起。
炼丹寻仙只是空想，读书时也吟咏历史。
今天我回归寒山，枕着溪流洗涤双耳。
- 鉴赏
这是一首充满个人情感和生活理念的诗歌，通过对自然景象的描绘和个人经历的抒发，展现了诗人对于生命意义与价值追求的思考。
"出生三十年，当游千万里。行江青草合，入塞红尘起。" 这几句表达了诗人对于生活的积极态度和广阔视野。他在三十岁这一生命中的重要节点，提出了要走过千万里的愿望，这不仅是对外部世界的探索，也象征着内心的成长与拓展。行江、塞地的描写，则充满了动感和壮阔之美。
"鍊药空求仙，读书兼咏史。" 这两句诗表达了诗人对于超脱世俗、追求不朽以及对知识的渴望。在古代文化中，鍊药指的是炼制丹药以求长生不老，但这里“空求”二字透露出一丝自嘲和超然。同时，读书咏史则是诗人对于历史文化的尊重与学习，这也是中国传统士人修身养性的一种方式。
"今日归寒山，枕流兼洗耳。" 最后两句诗则描绘了一幅安逸而宁静的生活图景。“归寒山”可能指的是回到家乡或心灵的栖息地，“枕流兼洗耳”则是对自然的声音进行深层次的感受与享受，流水声在这里不仅是一种清洁，更是一种精神上的涤荡。
综上所述，这首诗通过描写个人经历和情感体验，以及对于生命意义的思考，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
雉将雏
行行麦垄边，见一雉将雏。
雏儿才长成，哑哑学母呼。
翅软未解飞，嘴嫩未能食。
饮啄与游翔，皆赖顾复力。
儿兮依其母，母子爱其儿。
一朝羽翼全，那料南北飞。
有童持长竿，捕雏何遽遽。
老雉虽善飞，绕匝不忍去。
雏儿颇有智，藏伏荆棘间。
棘密难探取，顽童怅空还。
须臾童去远，老雉还来视。
母子得全活，鼓翼心倍喜。
尔童一何忍，尔雉一何慈。
孰谓天良心，人禽乃倒之。
观物可会心，抚古常自镜。
今朝忽见此，大愧中牟令。