一腹储三箧，双钩挽万牛。
行身平中准，阅世澹于秋。
紫诰犹新墨，霜髯忽古丘。
清风未作记，挂剑泪川流。
《谢从善挽词》全文
- 拼音版原文全文
谢 从 善 挽 词 宋 /杨 万 里 一 腹 储 三 箧 ，双 钩 挽 万 牛 。行 身 平 中 准 ，阅 世 澹 於 秋 。紫 诰 犹 新 墨 ，霜 髯 忽 古 丘 。清 风 未 作 记 ，挂 剑 泪 川 流 。
- 翻译
- 满腹才学如三大箱，双手智慧能牵动万千牛。
行为举止公正无偏，看透世间事淡如秋天。
新颁发的紫色诏书还留有墨香，忽然发现胡须已如古墓中的白发。
清风并未留下任何记载，我只能含泪将宝剑挂在江边任其漂流。
- 注释
- 一腹：满腹。
储：储存。
三箧：三大箱。
双钩：双手。
挽：牵引。
万牛：万千牛力。
行身：行为举止。
平中准：公正无偏。
阅世：看透世间。
澹于秋：淡如秋天。
紫诰：紫色诏书。
犹新墨：新颁发的。
霜髯：白发。
忽古丘：忽然发现像古墓中的。
清风：清风。
未作记：没有留下记载。
挂剑：挂剑。
泪川流：含泪让剑随江水漂流。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《谢从善挽词》。诗中通过对挽词技艺的描绘，表达了诗人对友人的赞美与怀念之情。
“一腹储三箧，双钩挽万牛。” 这两句以生动的比喻，形象地展示了挽词者的高超技艺和强大的创作能力。一腹指的是挽词者的心灵深处，三箧则是丰富的诗意和才情；双钩代表着巧妙的构思，万牛则是无穷无尽的文思。
“行身平中准，阅世澹于秋。” 这两句描绘了挽词者在创作时的心境与态度。行身如同中规，无论走到哪里都能保持平和自如；阅世则是对世事的深刻洞察，如同秋天的清风，透彻而又冷静。
“紫诏犹新墨，霜髯忽古丘。” 紫诏指的是皇帝颁布的诏书，这里用来比喻挽词者的作品如同刚被写下的诏书一样鲜活、新奇；霜髯则是指白发，如同古老的山丘，形象地表达了时间的流逝和岁月的沉淀。
“清风未作记，挂剑泪川流。” 这两句通过对挽词者情感的描绘，表现出诗人对友人的深切怀念。清风不需要记录，因为它如同挽词者的作品一样，是那么自然而然；挂剑则是古代文人表达悲思的一种方式，泪水如溪流，形象地展现了内心的激动与哀伤。
这首诗通过对挽词技艺和创作态度的赞美，以及对时间流逝和友情怀念的情感抒发，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
新年第二夜答处上人宿玉芝观见寄
阳春已三日，会友闻昨夜。
可爱剡溪僧，独寻陶景舍。
九日送洛阳李丞之任
为文通绝境，从宦及良辰。
洛下知名早，腰边结绶新。
题黄司直园
为忆去年梅，凌寒特地来。
门前空腊尽，浑未有花开。