万里山巅与水涯，春风招看杏园花。
向来科第直溷子，此去文章应满家。
休学游仙穷越巂，且从知己控褒斜。
南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华。
《用汉中帅阎才元侍郎韵送樊子南西归兼呈侍郎》全文
- 翻译
- 万里的山峰和水边，春风邀请我去欣赏杏花盛开的园林。
一直以来，科举考试就像混杂的群体，这次离去，文章定能满载而归。
不要再去追求那遥远的仙道，暂且跟随知心朋友穿越褒斜道。
在南楼向东望去时，请记得想念我，我在药箱堆积的时光里，双鬓已斑白。
- 注释
- 山巅：高山之顶。
水涯：水边。
科第：科举考试。
溷子：比喻混杂的人群或地位。
游仙：指追求道教的长生不老。
越巂：古代地名，今四川省西昌市一带。
知己：亲密的朋友。
褒斜：古代道路名，从陕西褒城通往斜谷。
南楼：高楼，可能指作者所在之处。
药裹：药箱，这里可能暗指年老或疾病。
两鬓华：形容头发斑白，暗示岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作，以送别友人樊子南西归为主题，同时也表达了对阎才元侍郎的敬意。首句“万里山巅与水涯”描绘了广阔的自然景象，暗示了樊子南旅程的遥远和艰辛。次句“春风招看杏园花”则借春风和盛开的杏花，寄寓着对友人的美好祝愿和春天般的希望。
“向来科第直溷子，此去文章应满家”两句，是对樊子南过去的肯定和对他未来的期许，认为他才华横溢，未来必定在科举考试中取得佳绩，文章传遍天下。接下来，“休学游仙穷越巂”劝诫友人不要过于追求虚无缥缈的事物，而应珍惜现实中的友情和机遇。
“且从知己控褒斜”建议樊子南沿途结交志同道合的朋友，享受与朋友同行的乐趣，暗示了友谊的重要性和旅途的惬意。最后，“南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华”表达了诗人自己对友人的深深思念，以及感叹岁月匆匆，自己已年华老去。
整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又有对时光流逝的感慨，展现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
春江捕鱼图
昨夜震霆难掩耳，朝来江上添新水。
万鱼喁噞讵知名，粗识鲦鲿与鰋鲤。
鳣鲔胜舟大更长，个中滋味推鲈鲂。
河豚珍重西施乳，入喉但恐生锋铓。
往来尽爱江鱼美，扁舟出没波涛里。
腥风起处动冯夷，一网千头贵知止。
江花照眼江水肥，鼓枻江头及早归。
水底蛟龙能覆柂，相看多少蹈危机。
四时词·其四
长安一夜酸风吼，雪片朝来大如手。
红炉乍煖凤笙温，旋割羊羔荐春酒。
金天肃杀春到迟，貂裘无奈冷相欺。
小奴走报启扉入，梅花方著东南枝。
雪霁怀人动清兴，剡溪灞上多奇胜。
呼舟策蹇两相妨，区区富贵谩千乘。
方阁护云颜渥丹，青绫纸帐薰沈檀。
人间清夜不成寐，天上琼楼几许寒。
弘治辛亥夏久雨
万里阴云阔如席，太空欲净风无力。
老龙下捲河水乾，咫尺终南浑莫识。
昼夜翻盆未肯休，宫庭行潦成横流。
千门万户虞覆压，顾我仍怀杞国忧。
秦川父老念禾麦，坐视泥涂愁窘迫。
三边赋税积如山，转运动烦千万石。
安得阳乌现海东，照彻后土天之中。
照彻后土天之中，遂令佳气回年丰。
感寓·其四十九
造化有常理，反之则为妖。
幻人有奇术，橐钥如手操。
禽兽解歌舞，金石乃鸣跳。
海水咒可竭，岳山祈可摇。
铜盘出江鲤，土盆长灵苗。
羝羊作人语，井钱若榆飘。
或缩地远游，或凭虚入朝。
蒸沙可为糜，嘘气即为飙。
黄金自融成，白雪凝不消。
撒豆化赤衣，投筇作虹桥。
纷纷妖异事，我心实不挠。
吾儒有正术，百怪当自消。