明王猎士犹疏在，岩谷安居最有才。
高虎壮言知鬼伏，葛龙闲卧待时来。
云藏山色晴还媚，风约溪声静又回。
不独春光堪醉客，庭除长见好花开。
《题陈将军别墅》全文
- 拼音版原文全文
题 陈 将 军 别 墅 唐 /李 咸 用 明 王 猎 士 犹 疏 在 ，岩 谷 安 居 最 有 才 。高 虎 壮 言 知 鬼 伏 ，葛 龙 闲 卧 待 时 来 。云 藏 山 色 晴 还 媚 ，风 约 溪 声 静 又 回 。不 独 春 光 堪 醉 客 ，庭 除 长 见 好 花 开 。
- 翻译
- 贤明的君主仍然重视猎士，他们在山岩谷中过着安逸的生活，展现出非凡才能。
高虎豪言壮志，深知如何制服鬼魅，葛龙悠闲躺卧，等待时机的到来。
云雾缭绕，山色在晴天显得更加妩媚；微风吹拂，溪水的声音时而宁静，时而回荡。
春天的风光不仅能让游人沉醉，庭院里也常常有美丽的花朵盛开。
- 注释
- 明王：贤明的君主。
猎士：擅长狩猎的人。
疏在：被重视。
岩谷：山岩谷地。
安居：安逸生活。
最有才：非常有才能。
高虎：比喻有威势的人。
壮言：豪言壮语。
鬼伏：制服鬼魅。
葛龙：比喻有耐心等待的人。
闲卧：悠闲躺卧。
云藏：云雾遮掩。
山色晴还媚：晴天山色更显美丽。
风约：微风约束。
溪声静又回：溪水声音时而安静，时而回荡。
春光：春天的风光。
堪醉客：足以让游人陶醉。
庭除：庭院。
好花开：美丽的花朵盛开。
- 鉴赏
诗中描绘了一处幽静的山谷之地，明王猎士犹疏在，传达出一位将领的威严与英武。岩谷安居最有才，则是对这位将军隐居山谷后的文采和智慧给予最高的赞誉。这不仅表明了他军事上的才能，更映射出了他深厚的文化素养。
接下来的“高虎壮言知鬼伏，葛龙闲卧待时来”，则是对这位将军战略与勇猛的形容。高虎壮言，象征着他的英勇和果断；而知鬼伏，则显示了他在军事上的智谋和预见性，能在不动声色的情况下制敌于无形。葛龙闲卧待时来，更是描绘出一位将领在等待时机到来的从容与自信。
“云藏山色晴还媚，风约溪声静又回”则转向自然景观的描写，云藏山色给人以柔和之感，而晴空下山色的温婉更是美不胜收。风约溪声静又回，则让人感到一阵阵清新的山谷风，以及溪水潺潺的声音，在这宁静中带来了一种超脱尘世的平和。
最后，“不独春光堪醉客，庭除长见好花开”则表明这位将军的居所，不仅在春天能让人沉醉，更是在其他季节都能看到美丽的花朵绽放。这不仅是对自然景色的赞美，也反映了这位将军的生活情趣和审美境界。
总体而言，这首诗通过对山谷风光、将领英武与文才、以及季节变化的描写，展现了一种超凡脱俗的意境，让人读之仿佛置身于那宁静而又充满生机的自然之中。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢