问俗驱王事，斋宫耐可期。
寒花明绛节，孤月映摩尼。
缥渺浮虚廓，苍茫弄晚曦。
三山如可接，莫遣汉臣归。
《蒋洋道中望太姥山四首·其一》全文
- 注释
- 问俗：世俗之事，指世间纷扰。
驱王事：参与朝廷事务。
斋宫：清净的宫殿，可能指祭祀或冥想之地。
耐可期：能否期待保持这种宁静。
寒花：寒冷季节开放的花朵，可能象征纯洁或坚韧。
绛节：红色的节庆标志。
孤月：明亮的孤月，象征寂寞或神秘。
摩尼：宝石，这里可能指月亮的光辉。
缥渺：形容轻盈、模糊。
浮虚廓：广阔而虚无的空间。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
晚曦：傍晚的阳光。
三山：传说中的仙山，象征理想或远方。
汉臣：汉朝的使者，可能指现实中的某人。
- 翻译
- 为何要询问世俗之事，斋宫的宁静能如期而至吗？
寒冷的花朵照亮了红色的节庆，孤独的月亮映照着宝石般的光芒。
在广阔无边的虚空中，晚霞在天际舞动。
如果三座仙山真的触手可及，就不要让汉朝的使者返回尘世。
- 鉴赏
这首宋诗《蒋洋道中望太姥山四首(其一)》是陈嘉言所作，描绘了旅途中的景象和对远方太姥山的向往。首句"问俗驱王事"表达了诗人因公务在身而不得不暂时放下俗务的心情。"斋宫耐可期"则暗示着诗人期待完成公事后能前往清净之地斋戒修行。
"寒花明绛节"描绘的是沿途的冷艳花朵照亮了出行的仪仗，"孤月映摩尼"则以明亮的月光比喻太姥山的神圣光辉，如同摩尼宝石般璀璨。"缥渺浮虚廓"形象地写出山势的空灵与辽阔，"苍茫弄晚曦"则展示了傍晚时分山色与天边晚霞交融的壮丽景色。
最后两句"三山如可接，莫遣汉臣归"表达了诗人对太姥山的亲近渴望，希望如果有机会能抵达那传说中的仙境，就不再返回尘世，流露出对隐逸生活的向往。整首诗意境深远，富有诗意，展现了诗人对自然美景的热爱和对超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阐福寺大佛诗用去岁真定隆兴寺礼大佛诗韵
我闻如来超过一切圆觉与声闻，天上天下称独尊。
弟子万二千人俱，孰登其堂孰入门。
三身四智定何有，如水印月空写云。
四十九年未曾说一字，文殊大士何乃请再转法轮。
乃今巍巍堂堂现实相横遍沙界，其高杰竖穷苍旻。
围绕提婆那伽与其眷属，各肃肃蹴踏闪多伽耶及诸异类兟纭纭。
倏忽才凿七窍混沌死异哉，千手千眼谁与为疏分。
忆我去年巡冀野，时则十月星乃辰。
隆兴古寺问象教，佛香高阁瞻金神。
屏息不能一词赞，倚栏聊息尘中身。
归来落成值此寺，是一是二徒云云。
久欲成诗颂相好，其如万虑常萦尘。
穿池曾未聚卫士，督工奚用命将军。
翼然五亭临水裔，胜国遗迹今犹存。
薄伽演梵五乘具，慈宁祝釐一念真。
其旁萧洒筑书室，研席清事还堪论。
徘徊得句赓旧韵，所欣俯仰迹成陈。
黏壁聊复记时日，岁惟丁卯月小春。
《阐福寺大佛诗用去岁真定隆兴寺礼大佛诗韵》【清·弘历】我闻如来超过一切圆觉与声闻，天上天下称独尊。弟子万二千人俱，孰登其堂孰入门。三身四智定何有，如水印月空写云。四十九年未曾说一字，文殊大士何乃请再转法轮。乃今巍巍堂堂现实相横遍沙界，其高杰竖穷苍旻。围绕提婆那伽与其眷属，各肃肃蹴踏闪多伽耶及诸异类兟纭纭。倏忽才凿七窍混沌死异哉，千手千眼谁与为疏分。忆我去年巡冀野，时则十月星乃辰。隆兴古寺问象教，佛香高阁瞻金神。屏息不能一词赞，倚栏聊息尘中身。归来落成值此寺，是一是二徒云云。久欲成诗颂相好，其如万虑常萦尘。穿池曾未聚卫士，督工奚用命将军。翼然五亭临水裔，胜国遗迹今犹存。薄伽演梵五乘具，慈宁祝釐一念真。其旁萧洒筑书室，研席清事还堪论。徘徊得句赓旧韵，所欣俯仰迹成陈。黏壁聊复记时日，岁惟丁卯月小春。
https://www.fglrt.com/shici/YmJMz8EPY.html