庭草何离离，清晨露犹湿。
草头两黄蝶，为我小伫立。
秋光亦已晚，行见霜霰集。
方春不尽狂，汝悔尚何及。
吾生更堪笑，去日如电急。
功名竟何在，惆怅剑锋涩。
《双蝶》全文
- 拼音版原文全文
双 蝶 宋 /陆 游 庭 草 何 离 离 ，清 晨 露 犹 湿 。草 头 两 黄 蝶 ，为 我 小 伫 立 。秋 光 亦 已 晚 ，行 见 霜 霰 集 。方 春 不 尽 狂 ，汝 悔 尚 何 及 ！吾 生 更 堪 笑 ，去 日 如 电 急 。功 名 竟 何 在 ？惆 怅 剑 锋 涩 。
- 注释
- 庭草：庭院中的草。
离离：茂盛的样子。
清晨：早晨。
露：露水。
两黄蝶：两只黄色的蝴蝶。
小伫立：短暂停留。
秋光：秋季的景色。
霜霰集：霜降和降雪。
方春：正当春天。
汝：你。
尚：还。
吾生：我的一生。
去日：过去的时光。
如电急：像闪电一样快。
功名：功名利禄。
竟何在：究竟在哪里。
惆怅：惆怅心情。
剑锋涩：剑锋变得迟钝。
- 翻译
- 庭院里的草多么茂密，清晨的露水还沾湿着它们。
两只黄色蝴蝶停在草尖上，仿佛在为我短暂停留。
秋天的景色已近傍晚，眼看就要下霜降雪了。
春天尚未过去，你却已经疯狂，后悔还来得及吗？
我的一生更是可笑，逝去的日子如同闪电般迅速。
追求的功名利禄究竟在哪里？只留下剑锋生涩的惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清早庭院的景象，庭草繁茂，沾着晶莹的露珠，显得生机勃勃。诗人注意到草丛中两只黄色蝴蝶，它们似乎为了诗人而停留，仿佛懂得他的心境。随着季节的推进，秋意渐浓，预示着霜雪将至，诗人感叹春天的短暂未尽，而蝴蝶的轻狂行为已无法挽回。
诗人借此寓言，感慨自己的生命流逝之快，如同电光石火，不禁自嘲。他反思人生，功名利禄究竟为何物，如今剑锋已钝，事业无成，心中充满惆怅。整体来看，这首诗以双蝶为引，表达了诗人对时光易逝、壮志未酬的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同李枣阳游七星岩
作镇标鹑火，经奇敞下都。
魁形连紫极，岳势奠黄图。
地肺相盘络，天窗豁暌孤。
起龙擎宝盖，写凤带流苏。
气象真能构，阴阳巧作炉。
草长芝似玉，松久石为株。
秘简垂金薤，仙床上绿芜。
巨灵曾此劈，疏属有谁拘。
眺览寒暄异，登临景物殊。
霞流出窈窕，风至荅虚无。
未返雷门鹤，叨从叶县凫。
洞如窥白鹄，水似得玄珠。
苔碣开元在，鸿才北海徂。
轻飔下松桂，溟浸隐菰蒲。
槎泛思垂钓，岩栖拟结庐。
暝烟分手处，惆怅失蓬壶。