郁蒸终不解，白昼忽昏迷。
树暗全如暮，禽惊误欲栖。
银丝斜翠壁，雪练堕青梯。
壮观何须数，茫茫后土泥。
《复雨》全文
- 注释
- 郁蒸：闷热。
解：缓解。
忽：忽然。
昏迷：昏沉。
树暗：树木阴暗。
暮：傍晚。
禽惊：飞鸟受惊。
栖：停留。
银丝：银色蛛丝。
翠壁：翠绿的墙壁。
雪练：洁白的雪花。
青梯：青色阶梯。
壮观：壮丽的景象。
数：列举。
茫茫：无边的。
后土泥：大地的泥土。
- 翻译
- 闷热始终无法缓解，白天忽然变得昏沉。
树木阴暗如同傍晚，飞鸟受惊错以为天要降临。
银色蛛丝斜挂在翠绿的墙壁上，洁白的雪花仿佛从青色阶梯落下。
壮丽的景象无需一一列举，眼前只有无边的泥土和大地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种因连绵的春雨而带来的沉郁和迷茫的情境。"郁蒸终不解，白昼忽昏迷"表达了天气长时间阴沉，连日照不到阳光，心情随之变得烦闷不堪。自然界也因此显得暗淡无光，"树暗全如暮"写出了树木在薄雾中的朦胧模糊，让人感觉仿佛已是黄昏时分。
接下来的"禽惊误欲栖"则描绘了鸟儿因天气的变化而惊扰，不知该栖息何处，增添了一份自然界的不安与无序。"银丝斜翠壁，雪练堕青梯"中的"银丝"和"雪练"都是形容细雨如织网般覆盖在墙壁和石阶上，既美化了春雨，又突显出其持续不断的特点。
最后两句"壮观何须数，茫茫后土泥"则是诗人对连绵雨水中自然景观的感慨。"壮观"指的是大自然所展现出的宏伟景象，而"茫茫后土泥"则暗示了长时间的降雨导致土地湿滑，难以行走。
整体来看，这首诗通过细腻的描写传达了一种在连绵春雨中的情感体验和自然观察，是一篇抒发个人感情与自然景物交融的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
木兰花慢·其三次岳总干韵
问功名何处，算只合、付悠悠。
怕僮仆揶揄，长年为客，楚尾吴头。
春来故园渐好，似不应、不醉把春休。
剩买蒌蒿荻笋，河豚已上渔舟。人间太半足闲愁。
蓑笠梦汀洲。向桃杏花边，招邀同社，秉烛来游。
连台听渠拗倒，更曲生、元不厌诛求。
世事翻云覆雨，满怀何止离忧。