出处绍前哲，典型资后生。
虚堂悬青镜，视者心自明。
古人不难到，功用在力行。
缅怀朋簪盍，耿耿中夜情。
《武夷精舍十咏·其四观善斋》全文
- 翻译
- 效法古代贤人，为后世树立榜样。
空荡的厅堂悬挂着明镜，观照之人内心自然清晰。
古人之道并非遥不可及，关键在于付诸实践。
怀念朋友们聚集的时光，深夜思绪仍然热烈。
- 注释
- 绍：效法。
前哲：古代贤人。
典型：榜样。
资：提供。
虚堂：空荡的厅堂。
悬：悬挂。
青镜：明镜。
视者：观照之人。
心自明：内心清晰。
古人：古人之道。
难到：遥不可及。
力行：付诸实践。
缅怀：怀念。
朋簪盍：朋友们聚集的时光。
耿耿：热烈。
中夜：深夜。
- 鉴赏
这首诗是宋代袁枢的《武夷精舍十咏·观善斋》。诗人以观善斋为背景，表达了对古代先贤智慧的敬仰和对后人学习的期望。"出处绍前哲"意味着从前辈那里汲取智慧，"典型资后生"则强调前人的榜样可供后人效仿。"虚堂悬青镜"运用了比喻，将善心比作明亮的镜子，提醒人们自我反省，内心清明。"古人不难到"表明古人所达到的道德高度并非遥不可及，关键在于实际行动("功用在力行")。最后，诗人表达了对朋友的怀念，深夜思绪犹耿耿，体现出深厚的友情和对道德修养的执着追求。整首诗寓教于景，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太湖
沧波渺无际，群山浮镜中。
上无青云梯，下有苍龙宫。
澒洞撼大地，飘忽来长风。
灵威忆仙迹，底定钦神功。
悲哉伍相国，远矣陶朱公。
智勇尽合轨，生死皆英雄。
人生托天地，踪迹如飞蓬。
壮游在适意，无为悲穷通。
古人不可见，旦暮行将终。
一艇破碧烟，双桨淩虚空。
焉得天汉槎，聊此寄空濛。