灯火频挑只管残，雨声终夜恼空山。
幸蒙晓月多情白，又遣东风抵死寒。
《宿城外张氏庄早起入城三首·其一》全文
- 翻译
- 灯火频繁闪烁只剩余，整夜雨声令空山烦恼。
幸好清晨月色深情如白，东风又拼命驱赶寒冷。
- 注释
- 灯火：夜晚的照明。
频挑：频繁点燃。
残：剩余，不完整。
雨声：下雨的声音。
空山：寂静的山。
幸蒙：有幸遇到。
晓月：破晓的月亮。
多情：深情的，这里指月光明亮。
东风：春风。
抵死：拼命，不顾一切。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这是一首描写清晨入城时的景象与感受的诗句。诗人通过对灯火、雨声、月色和东风的细腻描绘，展现了一个寒冷而又有些许孤寂的早晨场景。
“灯火频挑只管残”，这里的“灯火”指的是夜晚未熄的灯光，“频挑”意味着有人在勤快地续燃这些即将熄灭的火焰。这一句表达了诗人对夜的不舍和对晨的无奈。
“雨声终夜恼空山”，诗人用“恼空山”来形容夜晚的细雨给心头带来的烦躁与不安，似乎连空中的山峦都被这绵长的雨声所困扰。
“幸蒙晓月多情白”，这里，“幸蒙”表达了一种不期而遇的喜悦，而“晓月多情白”则是对清晨月光的描写，月色洁白而又充满了感情，这里可能隐含着诗人对于这份孤独时刻所获得安慰的情感。
“又遣东风抵死寒”，“遣东风”意味着自然界中的一种无形力量在发挥作用，而“抵死寒”则是对严冬的极致描述，这里“死寒”强调了寒冷到了一种近乎毁灭性的地步。
整体而言，这首诗通过对早晨景象的描写，展现了诗人独特的情感体验和深刻的自然观察。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者秾茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐僻因题三绝句云·其一
如折芙蓉栽旱地，似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识，唯有南宾太守知。