诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春晚寓怀》
《春晚寓怀》全文
唐 / 刘兼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼。

好景几将官吏醉,名山时领管弦游。

空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。

归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。

(0)
注释
一承兑:继承恩泽。
泽:恩泽。
莅:治理。
方州:广大地区。
八度:多次。
春光:春天的阳光。
照:照亮。
郡楼:郡府的楼阁。
好景:美景。
几将:几乎使。
官吏醉:官员们沉醉。
名山:名胜的山川。
时领:时常带领。
管弦游:游览音乐之地。
空花:虚幻的花朵。
频侵眼:频繁欣赏。
老雪:白发。
渐满头:渐渐满头。
归去:返回。
杜陵:地名,古代长安附近。
池阁:池塘和楼阁。
在:存在。
只能:只。
欢笑:欢笑。
不能愁:不再有忧愁。
翻译
他继承恩泽治理广大地区,八次春天的阳光照亮了郡楼。
美景几乎让官员们沉醉,他时常带领众人游览名山胜迹。
虚幻的花朵任由你频繁欣赏,白发渐渐如雪满头。
回到杜陵的池馆亭阁,只剩下欢笑,不再有忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春夜对美好景致的享受和心境的抒发。开篇“一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼”两句,写出了春天的水泽丰沛,阳光普照,展现出一副生机勃勃的景象。

接着,“好景几将官吏醉,名山时领管弦游”两句,表达了诗人希望把美好的景致和官吏们共享,同时也流露出诗人自己在名山中领略自然之美、弹奏琴弦的意境。

“空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头”两句,则是对春天中花瓣纷飞、似雪纷纷的细腻描绘,同时诗人也感慨于时光易逝,头上的白发日渐增多。

最后,“归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁”一句,表达了诗人回到杜陵后,心中虽然有不舍,但仍然选择以欢笑的态度面对生活,不愿让忧愁占据心头。

整首诗流露出诗人对春天美景的喜爱,以及对生命流逝和时光易逝的感慨,同时也展现了诗人乐观豁达的人生态度。

作者介绍

刘兼
朝代:唐

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

澄霁楼

户牖平临霁景䨑,偶来登眺众峰低。

山中草木沾尧泽,楼上云霞葆御题。

(0)

泛月

晚风烦暑净,魄夕絮云徂。

即渐迟宫漏,聊因泛御湖。

印波光上下,隔岸景虚无。

一例蓬窗眺,番番兴会殊。

(0)

山行遇雨之作·其一

夜雨才收晓雨霏,因风拂面一丝丝。

忽然急点催如注,松坞云庄信步归。

(0)

膳麦

夏至麦方秋,今年麦秋早。

胡先半月期,都为春雨好。

较晴量雨久,颇悉农之道。

朝来膳碾䬯,翠滑供快饱。

底须以彘尝,土物甘为宝。

更喜青齐间,普丰赖天造。

诸事遂敢矜,一心敬常保。

(0)

董邦达山水小帧·其一林岫空亭

笠檐四柱绝纤尘,岚霭峰峦变态新。

底事亭中无坐客,让他千古看山人。

(0)

清明日静安庄酹酒·其二

青齐客岁魂堪断,同去谁期便永分。

小杜七言真触景,清明时节雨纷纷。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1