月夕露为霜，心知厌独房。
吟残犹拥鼻，望极自回肠。
鬓减前秋绿，衣消外国香。
星津谁待报，织素未成章。
《霜月》全文
- 翻译
- 月夜露水结成霜，内心深知厌倦独居一室。
吟诵完毕还轻嗅着鼻尖，遥望远方使我心肠百转。
鬓发比去年秋天更稀疏，衣衫已无异国的香气留存。
星空下的渡口还有谁在等待消息，我编织的素布还未完成诗篇。
- 注释
- 月夕：夜晚的月亮。
露为霜：露水凝结成霜。
心知：内心明白。
厌独房：厌倦独自居住。
吟残：吟诵完毕。
拥鼻：轻嗅。
望极：远望到极点。
回肠：心情翻腾。
鬓减：鬓发减少。
前秋绿：去年秋天的绿色（形容头发稀疏）。
衣消：衣物上的香气消失。
外国香：异国的香气。
星津：星河渡口，比喻远方。
谁待报：等待回报的人。
织素：编织素布（暗指创作诗歌）。
未成章：诗篇尚未完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位闺阁女子在秋夜的独自感受和心境。开篇“月夕露为霜，心知厌独房”两句，通过寒冷的霜月之夜，表达了女主人公对孤独生活的不满和寂寞。这是古代女性在封建礼教束缚下无法自由交往的心声写照。
接着，“吟残犹拥鼻，望极自回肠”两句，则通过女子在夜深人静时吟诵诗文，声音只及于自己，表达了她内心的孤独和无奈。她的目光远眺，却只能在自己的思绪中徘徊。
“鬓减前秋绿，衣消外国香”两句，写出了女子的发饰不如往昔鲜亮，衣服也失去了异国的香气。这象征着她青春的凋谢和对远方美好事物的向往与怀念。
最后，“星津谁待报，织素未成章”两句，表达了女子在夜晚仰望星空，思索着是否有人能理解她的心情，但她却无法将这些感受通过织布来表达，因为她的作品尚未完成。这不仅是技艺上的不足，更是内心世界的无尽延展。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写，展示了古代女性在封建社会中的孤独、寂寞和对自由与美好的渴望。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
分题得雪夜击蔡
蔡州城中盗弄兵，蔡州城外皆行营。
洮河将军猛如虎，奇材尽选山南英。
夜龙张瓜天雨雪，大风偃旗肤欲裂。
衔枚发刃彀弓行，洄曲朗山道俱绝。
悬瓠城多鹅䳱池，击之使鸣敌弗疑。
健卒前驱坎墉入，假柝传夜声迟迟。
黎明雪霁城己堕，尚诧儿郎求褚衣。
白袍单骑降帐下，渠魁槛送来京师。
受俘献庙归饮至，文章千古平淮西。
雪巢雪映梅花白，玉碗香醪凝琥珀。
英雄豪杰无时无，莫笑出门天地窄。
只今汝蔡起风尘，千里荆榛犬食人。
安得将军提宝剑，剪平大憝慰生民。
昆山五咏·其一娄侯庙
娄氓尚淫祀，祠庙遍村墟。
疾病罔医药，奔走讯群巫。
椎牛酾酒醴，婆娑乐神虞。
神不歆非类，传记言岂诬。
圣人制祭法，有功则祀诸。
昆山汉娄县，旧邑禾与与。
娄县名尚存，今在城东隅。
张昭洎陆逊，封娄肇自吴。
桓桓孙将军，仗钺东南驱。
升堂拜昭母，情好昆弟如。
策薨受顾命，拥立运谋谟。
谏猎止酣饮，礼下魏使车。
忠言不见听，托疾居里闾。
举邦惮威严，卒年八旬馀。
伯言虽后出，智略雄万夫。
权配以侄女，数数询良图。
一从吕蒙举，乃修荆州书。
潜军克公安，径进守宜都。
走蜀夷陵城，蹙休夹石区。
相吴柄国命，上疏陈立储。
赫矣两侯功，弥久而弗渝。
太守念娄氓，报本昧厥初。
淫祠既撤毁，左道咸剪除。
改祠祀娄侯，像设崇屋庐。
复睹汉威仪，清风肃贪污。
遂令此邦人，车盖相填于。
雨旸及疾疫，走祷来于于。
穹碑纪颠末，大刻龙腾拿。
于以告来者，并解娄氓愚。
丽牲歌送迎，万世奠厥居。
《昆山五咏·其一娄侯庙》【明·袁华】娄氓尚淫祀，祠庙遍村墟。疾病罔医药，奔走讯群巫。椎牛酾酒醴，婆娑乐神虞。神不歆非类，传记言岂诬。圣人制祭法，有功则祀诸。昆山汉娄县，旧邑禾与与。娄县名尚存，今在城东隅。张昭洎陆逊，封娄肇自吴。桓桓孙将军，仗钺东南驱。升堂拜昭母，情好昆弟如。策薨受顾命，拥立运谋谟。谏猎止酣饮，礼下魏使车。忠言不见听，托疾居里闾。举邦惮威严，卒年八旬馀。伯言虽后出，智略雄万夫。权配以侄女，数数询良图。一从吕蒙举，乃修荆州书。潜军克公安，径进守宜都。走蜀夷陵城，蹙休夹石区。相吴柄国命，上疏陈立储。赫矣两侯功，弥久而弗渝。太守念娄氓，报本昧厥初。淫祠既撤毁，左道咸剪除。改祠祀娄侯，像设崇屋庐。复睹汉威仪，清风肃贪污。遂令此邦人，车盖相填于。雨旸及疾疫，走祷来于于。穹碑纪颠末，大刻龙腾拿。于以告来者，并解娄氓愚。丽牲歌送迎，万世奠厥居。
https://www.fglrt.com/shici/EXtEKFN.html